Traduction de «zeewater en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

De Traube Spa beschikt over een verwarmd buitenzwembad met zeewater en biedt een panoramisch uitzicht op het Zwarte Woud.
Entspannende Momente verspricht das Spa des Hotel Traube mit einem beheizten Außenpool mit Meerwasser und Panoramablick auf den Schwarzwald.

Het Hotel Convent is onderdeel van het Adria Ankaran Resort met een eigen strand, een olympisch zwembad en een binnenzwembad met verwarmd zeewater. Het biedt een uitgebreid ontbijtbuffet en gratis WiFi.
Das Hotel Convent, das Teil des Resorts Adria Ankaran ist, erwartet Sie mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet, kostenlosem WLAN, einem eigenen Strand, einem Pool mit olympischen Maßen und einem Innenpool mit beheiztem Meerwasser.

Valamar Isabella Villa Mare heeft buiten een verwarmd overloopzwembad, gevuld met zeewater, en biedt een panoramisch uitzicht op zee.
In einer ruhigen Gegend erwartet Sie das Valamar Isabella Villa Mare auf der autofreien Insel Sv.

Het heeft 2 zwembaden met zeewater, en biedt suites met airconditioning en gemeubileerde balkons.
Freuen Sie sich auf 2 Meerwasser-Pools sowie klimatisierte Suiten mit möbliertem Balkon.

Het heeft een ruim zwembad met zeewater en biedt kamers met satelliettelevisie. Er is ook gratis WiFi beschikbaar in de openbare ruimtes.
Freuen Sie sich auf einen großzügigen Meerwasserpool, Zimmer mit Sat-TV und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het luxe Pierre Vacances Premium Les Calanques des Issambres ligt op een van de beroemdste plaatsen van de Franse Rivièra, vlak bij Sainte-Maxime en Saint-Tropez. Het hotel beschikt over een buitenzwembad met zeewater en biedt appartementen met airconditioning op het westen of het zuiden.
An einem der berühmtesten Orte der französischen Riviera, in der Nähe von Sainte-Maxime und Saint-Tropez, bietet die luxuriöse Unterkunft nach Westen oder Süden ausgerichtete klimatisierte Apartments und einen Außenpool mit Meerwasser.

Het thalassocentrum van Hotel Neptun biedt behandelingen met zeewater.
Das Thalasso-Zentrum im Hotel Neptun bietet Meerwasser-Anwendungen.

Dit hotel aan zee biedt een buitenzwembad met zeewater.
Dieses direkt am Meer gelegene Hotel erwartet Sie mit einem Meerwasser-Außenpool.

Het Afrodita biedt kamers en appartementen in authentieke villa's, gesitueerd rondom het centrale gebouw en een zwembad met zeewater.
Das Afrodita bietet Ihnen Unterkunft in Zimmern und Apartments in authentischen Villen, die um das Hauptgebäude und einen Salzwasserpool angeordnet sind.

Het Spa Wellness Centre beschikt over baden met zeewater, sauna's, een hamam en een fitnessruimte en biedt massages en een verscheidenheid aan schoonheidsbehandelingen.
Erholsame Momente verspricht das Spa- und Wellnesscenter, das Meerwasserbäder, Saunen, einen Hamam sowie ein Fitnesscenter umfasst.