Vertaling van "zwembad met zeewater en biedt " (Nederlands → Duits) :

Het heeft een ruim zwembad met zeewater en biedt kamers met satelliettelevisie. Er is ook gratis WiFi beschikbaar in de openbare ruimtes.
Freuen Sie sich auf einen großzügigen Meerwasserpool, Zimmer mit Sat-TV und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het Mercure Thalassa Port Frejus ligt aan het strand en op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Fréjus en Saint Raphaël. Het biedt een directe toegang tot het centrum voor thalassotherapie, het zwembad met zeewater, de hamam en een ontspanningsruimte met een theeservice.
Direkt am Strand gelegen und nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum und Fréjus Saint Raphaël entfernt bietet Ihnen das Mercure Thalassa Port Fréjus direkten Zugang zum Thalassotherapiezentrum mit einem Meerwasserpool, einem Hamam sowie einem Ruheraum mit Teeservice.

Het biedt gratis WiFi, een overdekt verwarmd zwembad met zeewater en een 24-uursreceptie.
Dieses Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN, einen beheizten Meerwasserpool und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het Afrodita biedt kamers en appartementen in authentieke villa's, gesitueerd rondom het centrale gebouw en een zwembad met zeewater.
Das Afrodita bietet Ihnen Unterkunft in Zimmern und Apartments in authentischen Villen, die um das Hauptgebäude und einen Salzwasserpool angeordnet sind.

Het biedt een Sardijns restaurant met uitzicht op zee, een zwembad met zeewater en een tennisbaan.
Es bietet Ihnen ein sardisches Restaurant mit Blick aufs Meer, einen Meerwasser-Pool und einen Tennisplatz.

Dit hotel beschikt over kamers met uitzicht over zee of de omliggende bossen. Het centrum voor thalassotherapie biedt een zwembad met zeewater, een sauna, een hamam, een tennismuur, fietsen en een fitnessruimte.
Bei Ihrem Aufenthalt im Oleron Thalasso genießen Sie einen Meerwasserpool, 2 Saunen und ein Hamam sowie eine Tenniswand, Leihfahrräder und ein Fitnesscenter.

Het centrum biedt een breed scala aan zeewaterbehandelingen en een verwarmd zwembad met zeewater.
Das Zentrum besticht mit einer großen Auswahl an Meerwasseranwendungen und einen beheizten Meerwasserpool.

Het biedt een panoramisch restaurant, een zwembad met zeewater en een tennisbaan.
Freuen Sie sich auf den wunderschönen Blick über den malerischen Golf der Dichter. Hier erwarten Sie ein Restaurant mit Panoramablick, ein Meerwasser-Pool und ein Tennisplatz.

Het Hotel Convent is onderdeel van het Adria Ankaran Resort met een eigen strand, een olympisch zwembad en een binnenzwembad met verwarmd zeewater. Het biedt een uitgebreid ontbijtbuffet en gratis WiFi.
Das Hotel Convent, das Teil des Resorts Adria Ankaran ist, erwartet Sie mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet, kostenlosem WLAN, einem eigenen Strand, einem Pool mit olympischen Maßen und einem Innenpool mit beheiztem Meerwasser.

Het fantastische thalassotherapiecentrum is 1 van de hoogtepunten van het hotel. Dit centrum biedt een scala aan gezondheids- en schoonheidsbehandelingen, een sauna, stoomkamer en een zwembad met zeewater.
Zu den Besonderheiten des Aparthotels Cap De Mar zählt das fantastische Thalassotherapie-Center mit einem umfangreichen Angebot an therapeutischen Behandlungen und kosmetischen Anwendungen, einer Sauna, einem Dampfbad und einem Salzwasserbecken.