Vertaling van "buitenzwembad met zeewater " (Nederlands → Duits) :

De Traube Spa beschikt over een verwarmd buitenzwembad met zeewater en biedt een panoramisch uitzicht op het Zwarte Woud.
Entspannende Momente verspricht das Spa des Hotel Traube mit einem beheizten Außenpool mit Meerwasser und Panoramablick auf den Schwarzwald.

Er is een verwarmd binnenzwembad en een buitenzwembad met zeewater op het dakterras. De skybar heeft een tuin met een terras met meerdere lagen, een dansvloer en een restaurant waar mediterrane specialiteiten worden geserveerd.
Freuen Sie sich auf einen beheizten Innenpool und einen Meerwasser-Außenpool auf der Dachterrasse. Die Skybar bietet eine mehrstufige Gartenterrasse, eine Tanzfläche und ein Restaurant, das mediterrane Spezialitäten serviert.

Dit hotel aan zee biedt een buitenzwembad met zeewater.
Dieses direkt am Meer gelegene Hotel erwartet Sie mit einem Meerwasser-Außenpool.

Het heeft een gewoon binnenzwembad en een buitenzwembad met zeewater, een sauna en een hamam.
Freuen Sie sich auf einen Innenpool, einen Meerwasserpool im Freien, eine Sauna und ein Hamam.

Dolphin Resort Hotel Conference ligt in het centrum van Sochi, aan de Zwarte Zeekust en biedt gratis toegang tot het buitenzwembad met zeewater en het privéstrand.
An der Schwarzmeerküste liegt das Dolphin resort Hotel Conference im Zentrum von Sotschi. Freuen Sie sich auf den kostenlosen Zugang zum Außenpool mit Meerwasser sowie zum eigenen Strand.

Het beschikt over een buitenzwembad met zeewater, gratis WiFi, en een Ligurisch restaurant.
Es verfügt über einen Außen-Meerwasserpool, kostenloses WLAN und über ein ligurisches Restaurant.

Dit hotelcomplex ligt aan de kust van de Zwarte Zee in Sochi en heeft een eigen strand, 1 verwarmde buitenzwembad met zeewater, en tennisbanen.
Dieser direkt an der Küste des Schwarzen Meeres gelegene Hotelkomplex begrüßt Sie in Sotschi mit einem Privatstrand, einem beheizten Meerwasserpool im Freien und Tennisplätzen.

Hotel Lisanj ligt aan het strand Novi Vinodolski, en biedt een buitenzwembad met zeewater, een spa met een verwarmd binnenzwembad, een jacuzzi, en een sauna.
Ein Meerwasser-Außenpool und ein Spa mit beheiztem Innenpool, Whirlpool und Sauna sind Annehmlichkeiten des Hotels Lisanj, das Sie am Strand von Novi Vinodolski erwartet.

In Hotel Marina geniet u van een lobbybar, een bar aan het zwembad, een buitenzwembad met zeewater, een animatieprogramma en livemuziek.
Das Hotel Marina bietet Ihnen auch eine Lobbybar, eine Poolbar, einen Außenpool mit Meerwasser, Unterhaltungsprogramme und Live-Musik.

Tegen een toeslag krijgt u ook toegang tot Le Lagon, met een verwarmd binnen- en buitenzwembad met zeewater, bubbelbadbedden, een deel met tegenstroom, een jetstream, een sauna, een hamam, een solarium en een hot tub.
Gegen Aufpreis haben Sie Zugang zu Le Lagon mit einem beheizten Meerwasserinnen- und -außenpool mit Whirlpoolbetten, Gegenstrombahn, Strahlstrom, Sauna, Haman, Solarium und Whirlpool.