Traduction de «zeer luxe hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit zeer luxe hotel ligt aan de rivier in het centrum van Chicago. Alle kamers hebben kamerhoge ramen met uitzicht op de stad, het meer of de rivier.
Dieses elegante Hotel begrüßt Sie am Flussufer im Herzen von Chicago und bietet in jedem Zimmer raumhohe Fenster mit Aussicht über die Stadt, den See oder den Fluss.

Dit kleine, luxe hotel in Targa ligt in de zeer rustige wijk in Marrakech en biedt gasten de schoonheid van een eigen wereldje van het huis, op slechts 10 minuten van het stadscentrum.
Dieses kleine Luxushotel begrüßt Sie in Targa, einem ruhigen Viertel von Marrakesch. Sie wohnen in einer reizvollen privaten Atmosphäre, nur 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Helderview Hotel and Suites is gehuisvest in een groot, liefdevol gerestaureerd gebouw in koloniale stijl, gelegen op een parkachtig landgoed van 6650 vierkante meter. Het biedt zeer luxe suites met uitzicht op False Bay.
In einem großen, im Kolonialstil erbauten, liebevoll restaurierten Gebäude erwartet Sie das Helderview Homestead auf einem parkähnlichen Grundstück von 6.650 qm mit hochluxuriösen-suiten und Blick auf die False Bay.

Dit luxe hotel biedt uitzonderlijk goede voorzieningen en een uitgebreid pakket aan diensten op een onovertroffen locatie midden in het centrum van Montreal. Het aanbod aan bezienswaardigheden en activiteiten in de omgeving van het hotel is zeer uitgebreid.
Im Herzen der Innenstadt von Montreal inmitten zahlloser Aktivitäten und Attraktionen heißt Sie das Chateau Champlain willkommen. Das Luxushotel bietet Ihnen hervorragende Leistungen und Annehmlichkeiten in einer konkurrenzlosen Lage.

Het stadscentrum van Hartlepool ligt op minder dan 10 minuten rijden van het hotel en beschikt over een zeer luxe jachthaven, historische binnenstad en een verscheidenheid aan winkels.
Die Innenstadt von Hartlepool erreichen Sie in weniger als 10 Fahrminuten. Hier finden Sie eine Yachthafenanlage im Wert von mehreren Millionen Britischen Pfund, die historische Altstadt und eine Vielzahl von Geschäften.

Het Radisson Blu Palace Hotel biedt zeer luxe accommodatie en ligt in de mooie stad Spa, die bekend staat om de helende warmwaterbronnen.
Das Radisson BLU Palace Hotel begrüßt Sie in idealer Lage im Ort Spa, der für seine heilenden heißen Quellen bekannt ist, mit luxuriösen Unterkünften.

De verschillende suites en tweepersoonskamers in het Hotel Astoria zijn allemaal zeer luxe uitgerust.
Die Suiten und Doppelzimmer im Hotel Astoria sind alle luxuriös ausgestattet.

Hotel Biba beschikt over kamers met zeer luxe beddengoed en handdoeken, voor een ontspannen verblijf.
Die Zimmer des Hotels Biba sind mit Handtüchern und Bettwäsche hoher Qualität ausgestattet.

Grand Hotel Parkers biedt u zeer luxe accommodatie in de belangrijke straat Corso Vittorio Emanuele.
Das Grand Hotel Parker's bietet eine äußerst luxuriöse Unterkunft im Wohnviertel Corso Vittorio Emanuele.

Het Maritime Hotel biedt meer dan 100 designkamers, sommige met balkon en uitzicht op zee, andere met uitzicht op een bos. Deze luxe accommodatie is zeer gunstig gelegen ten opzichte van de beroemde baai in deze regio.
Über 100 Designer-Zimmer, davon viele mit Meerblick und Balkonen und andere mit Waldblick, bietet Ihnen diese luxuriöse Unterkunft.