Vertaling van "bos deze luxe " (Nederlands → Duits) :

Het Maritime Hotel biedt meer dan 100 designkamers, sommige met balkon en uitzicht op zee, andere met uitzicht op een bos. Deze luxe accommodatie is zeer gunstig gelegen ten opzichte van de beroemde baai in deze regio.
Über 100 Designer-Zimmer, davon viele mit Meerblick und Balkonen und andere mit Waldblick, bietet Ihnen diese luxuriöse Unterkunft.

Het Semeli Resort wordt omgeven door een dicht bos en ligt op 1050 meter boven de zeespiegel. Het resort biedt luxe kamers en-suites met uitzicht op het bos of op de berg Olympus en de zee.
Das Semeli Resort ist von dichten Wäldern umgeben, 1050 m über dem Meeresspiegel, und bietet Ihnen luxuriöse Zimmer und Suiten mit Aussicht auf den Wald oder den Olymp und das Meer.

Resort Sungarden Golf Spa bevindt zich in een bos op slechts 10 km afstand van het centrum van Cluj-Napoca, en de luxe kamers zijn uitgerust met airconditioning, een minibar, satelliet-tv en een telefoon.
Die luxuriösen Zimmer des Resort Sungarden Golf Spa liegen mitten in einem Wald und nur 10 km vom Zentrum der Stadt Cluj-Napoca entfernt. Eine Klimaanlage, eine Minibar, Sat-TV und ein Telefon tragen zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Dit luxe hotel ligt in een subtropisch bos op slechts 15 minuten rijden van de Iguazu-watervallen en heeft een spa, een buitenzwembad, eigen toegang tot de Iguazu-rivier en hangbruggen.
In einem subtropischen Wald, nur eine 15-minütige Fahrt von den Iguazú-Wasserfällen entfernt, erwartet Sie dieses luxuriöse Hotel mit einem Wellnessbereich, einem Außenpool, einem eigenen Zugang zum Fluss Iguazú und Hängebrücken.

Dit luxe resort ligt op een unieke locatie in het hart van het Karmelwoud en biedt een gastronomische keuken, uitgebreide spafaciliteiten en ruime kamers met uitzicht op 6 hectare tuinen en bos.
Dieses Luxusresort begrüßt Sie in einer einzigartigen Lage inmitten des Karmel-Waldes und bietet Gourmetküche, einen großen Wellnessbereich und geräumige Zimmer mit Blick auf das 15 Hektar große Garten- und Waldgelände.

Het biedt luxe accommodatie, een verscheidenheid aan activiteiten, en een panoramisch uitzicht op de bergen en het bos.
Freuen Sie sich auf eine luxuriöse Unterkunft, zahlreiche Aktivitäten sowie Panoramablick auf die Berge und den Wald.

Het Madrugada Apartments biedt luxe accommodatie in Stari Grad, met uitzicht op de zee of het omliggende bos.
Die Madrugada Apartments bieten luxuriöse Unterkünfte mit Blick auf das Meer oder die umliegenden Wälder in Stari Grad.

Sommige zijn tevens uitgerust met een luxe badkamer met een vrijstaande badkuip en uitzicht op het bos of de vallei.
Einige bieten luxuriöse Badezimmer mit freistehender Badewanne und mit Aussicht auf den Wald oder das Tal.

Het bekroonde Craigmhor Lodge Courtyard ligt te midden van een particulier bos en beschikt over stijlvol ingerichte kamers met luxe badkamers. Er is gratis parkeergelegenheid en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
Das preisgekrönte Craigmhor Lodge Courtyard liegt auf einem privaten Waldgrundstück und bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze, kostenfreies WLAN und stilvolle Zimmer mit luxuriösen Bädern.

Elke kamer heeft houten meubilair, luxe beddengoed, een eigen terras en een bad met uitzicht op het bos.
Jedes Zimmer ist mit Holzmöbeln eingerichtet und bietet luxuriöse Bettwäsche, eine private Terrasse und ein Bad mit Blick auf den Wald.