Vertaling van "zeer lichte sfeer met veel " (Nederlands → Duits) :

Sommige kamers hebben een balkon en bieden een zeer lichte sfeer met veel zonlicht.
Einige Zimmer begeistern mit einem Balkon und sind besonders hell und sonnig.

Het complex wordt door een familie beheerd en straalt een zeer vriendelijke sfeer uit. Veel gasten keren daarom jaar na jaar terug.
Der familiengeführte Komplex bietet eine sehr freundliche Atmosphäre mit vielen Gästen, die jedes Jahr wiederkommen.

Het Luxor Hotel Hurghada is een fris en licht hotel met veel sfeer. Het ligt op een korte wandeling van het centrum van Hurghada, naast de Rode Zee.
Dieses freundliche Hotel mit einladender Atmosphäre befindet sich neben dem Roten Meer und nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum Hurghada entfernt.

De accommodatie heeft een majestueuze uitstraling en dankzij de prachtige ligging kunt u hier in een warme en uitnodigende sfeer genieten van de natuur en rust. Het hotel is een elegant en licht gebouw dat met veel oog voor detail gerenoveerd is. Het resultaat is de perfectie combinatie van een rustieke sfeer met een moderne avantgardistische accommodatie.
Das Hotel ist in einem eleganten und hellen Gebäude untergebracht, das mit Liebe zum Detail restauriert wurde. Es ist die perfekte Kombination aus einem im Landhausstil gehaltenen Ambiente und einer modernen, avantgardistischen Unterkunft.

De medewerkers bieden een prettige sfeer, veel comfort en een zeer vriendelijke service, echt alles wat u nodig heeft voor een perfect verblijf.
Hier empfangen wir Sie in freundlicher Atmosphäre und verwöhnen mit Komfort und zuvorkommendem Service.

De marmeren foyer is zeer luxueus met veel licht en neoklassieke versieringen.
Die Lobby aus Marmor ist prachtvoll und hell, im neoklassizistischen Stil mit hohen Decken gestaltet und mit bequemen Sesseln eingerichtet.

De kamers zijn zeer comfortabel en beschikken over veel licht. Ze zijn uitgerust met een complete luxe badkamer (gratis setje toiletartikelen en haardroger) met douche en bad.
Die komfortablen Zimmer sind voller Licht und mit einem Luxus-Badezimmer mit Dusche und Badewanne ausgestattet.

Het complex heeft een strak interieur met een ontspannen en rustgevende sfeer, Alles is minimalistisch ingericht en voorzien van veel licht en kleur.
Freuen Sie sich auf eine schöne Inneneinrichtung mit einer entspannenden und beruhigenden Atmosphäre sowie eine minimalistische Dekoration mit viel Licht.

Verder kunt u dagelijks terecht in de Incognito Bar voor drankjes en lichte tussendoortjes, met originele cocktails en veel soorten drank in een ontspannen sfeer.
Die täglich geöffnete Incognito Bar serviert Erfrischungen und leichte Snacks sowie echte Cocktails und Getränke von der vielfältigen Karte in einer entspannten Atmosphäre.

De sfeer van de bar en de theesalon wordt bepaald door houten balken en veel natuurlijk licht.
Die Bar und Teestube mit viel Tageslicht besticht durch ihre freiliegenden Holzbalken.