Traduction de «elegant en licht » (Néerlandais → Allemand) :

De elegant ingerichte, lichte en ruime kamers beschikken over gratis internet.
Die elegant eingerichteten, hellen und geräumigen Zimmer bieten kostenfreien Internetzugang.

De accommodatie heeft een majestueuze uitstraling en dankzij de prachtige ligging kunt u hier in een warme en uitnodigende sfeer genieten van de natuur en rust. Het hotel is een elegant en licht gebouw dat met veel oog voor detail gerenoveerd is. Het resultaat is de perfectie combinatie van een rustieke sfeer met een moderne avantgardistische accommodatie.
Das Hotel ist in einem eleganten und hellen Gebäude untergebracht, das mit Liebe zum Detail restauriert wurde. Es ist die perfekte Kombination aus einem im Landhausstil gehaltenen Ambiente und einer modernen, avantgardistischen Unterkunft.

Alle kamers van Hotel Aosta - Gruppo MiniHotel zijn ingericht met elegant meubilair, lichte kleuren, moderne schilderijen en vloerbedekking of parket.
Jedes Zimmer im Hotel Aosta – Gruppo MiniHotel bietet elegante Möbel, ist in hellen Farben gehalten und verfügt über Teppichboden oder Parkett.

De accommodatie is elegant en licht.
Die hellen Unterkünfte bieten eine elegante Einrichtung.

De elegant ingerichte, lichte suites beschikken over een zithoek, een open haard en een grote badkamer met een vrijstaand bad, een douche, een verwarmd handdoekenrek en vloerverwarming.
Die hellen-suiten sind elegant eingerichtet und bieten einen Sitzbereich, einen Kamin und ein großes Badezimmer mit freistehender Badewanne, Dusche, Handtuchwärmer und Fußbodenheizung.

De kamers van Accommodation Elegance liggen in een rustig gedeelte van Niš. Ze zijn heel licht en bieden een modern interieur.
Das ruhig in Niš gelegene Accomodation Elegance bietet sehr helle und modern ausgestattete Zimmer.

Lichte hapjes en verfrissende drankjes worden aangeboden in de Elegant Bar.
Leichte Snacks und erfrischende Getränke erhalten Sie in der Elegant Bar.

De lichte en ruime appartementen van het Aurelia Klenze Resort hebben een elegant interieur en kroonluchters. Ze zijn ingericht in lichte kleuren.
Die hellen und geräumigen Apartments im Aurelia Klenze Resort sind in sonnigen Farben gehalten und verfügen über eine elegante Einrichtung und Kronleuchter.

De lichte kamers zijn elegant ingericht met licht gekleurd beddengoed.
Die hellen, eleganten Zimmer sind mit heller Bettwäsche ausgetattet.

De lichte, luchtige suites hebben een ruim, elegant interieur met veel daglicht.
Die hellen und geräumigen-suiten bieten ein elegantes Interieur mit viel Tageslicht.