Vertaling van "zeer eenvoudig dit prachtige " (Nederlands → Duits) :

Dankzij de uitstekende locatie van Ksar Rouge El Dorador kunt u zeer eenvoudig dit prachtige oasegebied in het zuiden van Tunesië, met zijn prachtige duinen en watervallen, leren kennen.
Dank der günstigen Lage des Ksar Rouge El Dorador können Sie bequem Südtunesiens Oasenlandschaft mit ihren faszinierenden Sanddünen und Wasserfällen erkunden.

Het Alfred Panzio ligt op 10 km van het stadscentrum van Boedapest en is zeer eenvoudig te bereiken met het openbaar vervoer. Hier heerst echt een aangename, familiaire sfeer.
Das Hotel Alfred Panzio mit einer familiären Atmosphäre befindet sich 10 km vom Zentrum von Budapest entfernt, das Sie bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen.

Het hotel is gunstig gelegen op slechts 150 meter van het metrostation Boulogne - Jean Jaurès voor de lijn 10, waardoor Parijs zeer eenvoudig te bereiken is.
Das Hotel liegt 150 Meter von der U-Bahn-Station Boulogne - Jean Jaurès (Linie 10) entfernt.

De centrale ligging maakt het verkennen van de stad zeer eenvoudig.
Dank der zentralen Lage des Hotels erkunden Sie die Stadt ganz bequem.

De buitenkant is versierd met straatkunst, en het interieur zorgt voor een sociale sfeer.De accommodatie biedt een zeer eenvoudig ontbijt, bestaande uit brood en beleg.
Der Außenbereich ist mit Street-Art gestaltet und im Gebäude erwartet Sie ein geselliges Ambiente. In dieser Unterkunft genießen Sie ein sehr einfaches Frühstück mit Brot und Aufstrichen.

Vanuit Shelly Bay Resort kunt u zeer eenvoudig naar Fraser Island gaan.
Das Shelly Bay Resort ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung der Insel Fraser Island.

Turin Hostel ligt in een rustige wijk op slechts 1 km van het stadion van Turijn en op 2 km van de Politecnico Universiteit. Het hostel biedt gratis WiFi en zeer eenvoudige kamers met een gedeelde badkamer.
Das Turin Hostel bietet kostenfreies WLAN und sehr einfache Zimmer mit einem Gemeinschaftsbad und befindet sich in einer ruhigen Gegend, nur 1 km vom Stadion Turin und 2 km von der Polytechnischen Universität entfernt.

BB Adel is een grote accommodatie met zeer comfortabele en prachtig ingerichte kamers.
Das Adel BB ist eine große Residenz mit sehr komfortablen und geschmackvoll eingerichteten Zimmern.

Dankzij de gunstige ligging van Andriani's Guest House kunnen gasten eenvoudig het prachtige eiland Mykonos, de zandstranden, de diverse restaurants en het bruisende nachtleven ontdekken.
Dank der günstigen Lage des Guest House Andriani erkunden Sie von hier bequem die schöne Insel Mykonos mit ihren Sandstränden, verschiedenen Restaurants und pulsierendem Nachtleben.

Vanuit het hotel bereikt u eenvoudig de prachtige wandel- en fietsroutes. Nierswalder Landhaus/Alte Schule bevindt zich op slechts 5 km van de Nederlandse grens en beschikt over rustige kamers met een bureau en een televisie met satellietzenders.
Nur 5 km von der niederländischen Grenze empfängt Sie das Genuss-Hotel Nierswalder Landhaus mit ruhigen Zimmer mit Sat-TV und Schreibtisch.