Vertaling van "zeer aangenaam verblijf " (Nederlands → Duits) :

Het unieke en verfijnde retrodesign van het California Hotel en de comfortabele kamers met gratis internet zorgen voor een zeer aangenaam verblijf.
Das einzigartige und raffinierte Retrodesign des California und die komfortablen Zimmer mit kostenlosem Internetanschluss bereiten Ihnen angenehme Momente.

San Settimio combineert elegantie met gastvrijheid in een geheel gerenoveerd gebouw. Zo geniet u van een exclusief, onvergetelijk en zeer aangenaam verblijf.
Das renovierte San Settimio verbindet Eleganz und Gastlichkeit für einen exklusiven und unvergesslichen Aufenthalt.

De comfortabele kamers staan garant voor een zeer aangenaam verblijf.
Freuen Sie sich auf den herzlichen Empfang und auf komfortable Zimmer.

Regionale specialiteiten en de zelfgemaakte taarten van het restaurant maken de ervaring van een zeer aangenaam verblijf compleet
Im Restaurant lassen Sie sich mit regionalen Spezialitäten und hausgemachten Kuchen verwöhnen.

Mede dankzij de uitstekende Calabrese en nationale gerechten die in het Savant worden geserveerd, bent u verzekerd van een zeer aangenaam verblijf.
Die exzellente kalabrische und nationale Küche des Savant trägt zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

De onberispelijke service en de vriendelijke, warme, gezellige sfeer zullen uw verblijf in Villa Viola zeer aangenaam maken.
Der zuvorkommende Service und die freundliche und familiäre Atmosphäre sorgen für einen unvergesslichen Aufenthalt in der Villa Vilola.

Het hotel ligt op slechts 10 minuten van Genève en vlak bij de grens met Zwitserland. De 74 kamers van het hotel zijn zeer comfortabel en garanderen een aangenaam verblijf.
Genf erreichen Sie nach 10 Minuten, die Schweizer Grenze ist ebenfalls nur wenige Minuten entfernt. Die Lage des Hotels ist ideal für Ausflüge in die Umgebung und Entspannung finden Sie in den gemütlichen Zimmern des Hotels.

Een overdekte patio en een buitendouche maken uw verblijf in het Casa Stintino zeer aangenaam.
Eine überdachte Terrasse und eine Außendusche tragen zu einem angenehmen Aufenthalt im Casa Stintino bei.

In Villa Maria wacht u een zeer ontspannen en aangenaam verblijf. Het hotel is gevestigd in een geheel gerenoveerd historisch gebouw dat oorspronkelijk het toevluchtsoord van een Romeinse edelman was.
So könnte Ihr entspannter, angenehmer Aufenthalt in der Villa Maria aussehen. Das komplett sanierte, historische Gebäude diente einst römischen Adeligen als Rückzugsort.

Het Sagitta Swiss is een warm en knus hotel. Het vriendelijke en toegewijde personeel zal er alles aan doen om uw verblijf zeer aangenaam te maken.
Erleben Sie angenehme Ambiente im gemütlichen Hotel Sagitta Swiss, dessen freundliches und aufmerksames Personal Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich gestaltet.