Vertaling van "zee en tegenover de vissershaven " (Nederlands → Duits) :

Hotel De La Matelote ligt in het hart van Boulogne-sur-Mer, direct aan de zee en tegenover de vissershaven.
Im Herzen von Boulogne-sur-Mer, direkt am Meer und gegenüber dem Fischerhafen begrüßt Sie das Hotel De La Matelote.

The Slipway Hotel dateert uit 1527 en ligt tegenover de vissershaven van het schilderachtige Port Isaac.
Das Slipway Hotel stammt aus dem Jahr 1527 und befindet sich gegenüber dem malerischen Fischerhafen in Port Isaac.

Interhotel Cassitel ligt tegenover de vissershaven van Cassis, op slechts 2 minuten loopafstand van het strand.
Gegenüber vom Fischereihafen von Cassis wohnen Sie im Interhotel nur 2 Gehminuten vom Strand entfernt.

Hotel Arcus Residence ligt op slechts 500 meter van een zandstrand in Medulin en tegenover de vissershaven en de promenade.
Nur 500 m vom Sandstrand Medulins entfernt liegt das Arcus Hotel gegenüber dem Fischerhafen und der Uferpromenade. Das Hotel Arcus Residence beherbergt das modernste Dialysecenter Kroatiens.

De kamers en het restaurant kijken uit op zee en op de vissershaven van Guilvinec.
In den Zimmern und im Restaurant genießen Sie einen schönen Ausblick über das Meer und den Fischereihafen von Guilvinec.

Hier bevindt u zich dicht bij de zee en tegenover de Straat van Messina. U geniet hier ongetwijfeld van het aangename natuurschoon dat Calabrië te bieden heeft.
Freuen Sie sich auf eine reizvolle Lage in Kalabrien unweit des Meeres an der Straße von Messina.

Akrata Beach Hotel ligt op een centrale locatie aan zee, pal tegenover het Krathi-strand in het centrum van Akrata.
Das über dem Meer errichtete Akrata Beach Hotel erfreut sich einer zentralen Lage in der Stadt Akrata gleich gegenüber vom Strand Krathi.

Dit pension wordt beheerd door een familie en ligt in Havre-Des-Pas, direct aan de zee en tegenover het openbare zwembad. Het beschikt over een bar en een restaurant, en er is gratis WiFi in de openbare ruimtes.
In Havre-Des-Pas erwartet Sie dieses familiengeführte Gästehaus direkt am Meer gegenüber dem öffentlichen Pool mit einer Bar, einem Restaurant und kostenlosem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Boutique Hotel H10 Big Sur - Adults Only ligt recht tegenover het strand Los Cristianos- en op 10 minuten lopen van de traditionele vissershaven.
Das Boutique Hotel H10 Big Sur - Adults Only liegt direkt am Strand von Los Cristianos, nur 10 Gehminuten vom traditionellen Fischerhafen entfernt.

Larimar Boutique Hotel ligt recht tegenover de kust en kijkt uit over een vissershaven en het eiland Chios.
Direkt gegenüber der Strandpromenade liegt dieses Hotel mit Aussicht auf den Fischereihafen und die Insel Chios.