Traduction de «tegenover de vissershaven » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis-hotel Bayeux Port-en-Bessin ligt tegenover de vissershaven Port-en-Bessin, vlak bij de stranden en het bekende Omaha Beach.
Das Hotel ibis Bayeux Port-en-Bessin liegt gegenüber dem Fischerhafen Port-en-Bessin, unweit von den Landestränden und dem berühmten Omaha Beach.

Interhotel Cassitel ligt tegenover de vissershaven van Cassis, op slechts 2 minuten loopafstand van het strand.
Gegenüber vom Fischereihafen von Cassis wohnen Sie im Interhotel nur 2 Gehminuten vom Strand entfernt.

Hotel De La Matelote ligt in het hart van Boulogne-sur-Mer, direct aan de zee en tegenover de vissershaven.
Im Herzen von Boulogne-sur-Mer, direkt am Meer und gegenüber dem Fischerhafen begrüßt Sie das Hotel De La Matelote.

Hotel Arcus Residence ligt op slechts 500 meter van een zandstrand in Medulin en tegenover de vissershaven en de promenade.
Nur 500 m vom Sandstrand Medulins entfernt liegt das Arcus Hotel gegenüber dem Fischerhafen und der Uferpromenade. Das Hotel Arcus Residence beherbergt das modernste Dialysecenter Kroatiens.

The Slipway Hotel dateert uit 1527 en ligt tegenover de vissershaven van het schilderachtige Port Isaac.
Das Slipway Hotel stammt aus dem Jahr 1527 und befindet sich gegenüber dem malerischen Fischerhafen in Port Isaac.

Boutique Hotel H10 Big Sur - Adults Only ligt recht tegenover het strand Los Cristianos- en op 10 minuten lopen van de traditionele vissershaven.
Das Boutique Hotel H10 Big Sur - Adults Only liegt direkt am Strand von Los Cristianos, nur 10 Gehminuten vom traditionellen Fischerhafen entfernt.

Les Gens de Mer - Lorient ligt tegenover de nieuwe vissershaven, op 5 minuten van het centrum van de stad.
Gegenüber dem neuen Fischereihafen erwartet Sie das Les Gens De Mer - Lorient. Hier wohnen Sie 5 Minuten von der Innenstadt entfernt.

Het appartement bevindt zich op 400 meter van de talloze restaurants en bars in de oude vissershaven, en tegenover een sportcentrum met een fitnessruimte en tennis- en padelbanen.
Der alte Fischerhafen befindet sich 400 m vom Apartment entfernt. Hier finden Sie eine Auswahl an Restaurants und Bars.

Het hotel bevindt zich tussen de jachthaven en de vissershaven, tegenover het eiland La Toja, op 400 meter afstand.
Das Hotel liegt zwischen dem Yacht- und dem Fischereihafen, gegenüber der Insel La Toja, die 400 Meter vom Hotel entfernt liegt.

Larimar Boutique Hotel ligt recht tegenover de kust en kijkt uit over een vissershaven en het eiland Chios.
Direkt gegenüber der Strandpromenade liegt dieses Hotel mit Aussicht auf den Fischereihafen und die Insel Chios.