Traduction de «zee en heeft een sfeervolle romantische inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

Het gezellige drie sterren hotel Bosch en Zee ligt direct aan zee en heeft een sfeervolle romantische inrichting.
Das Hotel Bosch ein Zee befindet sich direkt am Meer und bietet eine romantische Atmosphäre.

Het door familie beheerde Hotel Ashley's Garden heeft individueel ingerichte, romantische kamers. Bij de inrichting heeft men zich laten inspireren door de stijl van Laura Ashley.
Das familiengeführte Hotel Ashley's Garden hat individuell gestalte, romantische Zimmer, die größtenteils durch den Laura-Ashley-Stil inspiriert sind.

Elke suite heeft een stijlvolle houten inrichting met sfeervolle verlichting.
Die Suiten verfügen über elegante Holzmöbel und eine warme Beleuchtung.

Piskopos House heeft een romantische inrichting met ijzeren bedden en lokale handwerken en beschikt over een keuken met eethoek, een oven en een koelkast.
Die Einrichtung im romantischen Stil bezaubert mit schmiedeeisernen Betten und Kunsthandwerk aus der Region. Im Piskopos House profitieren Sie von einer Küche mit einer Essecke, einem Backofen und einem Kühlschrank.

Elke accommodatie heeft een romantische inrichting en beschikt over airconditioning en een flatscreen-tv. De studio is ook voorzien van een terras en uitzicht op het zwembad.
Alle Unterkünfte sind in einem romantischen Stil gestaltet und verfügen über einen Flachbild-TV, während das Studio auch eine Terrasse und einen Blick auf den Pool bietet.

Dit elegante 4-sterrenhotel ligt in het hart van Bad Aibling en heeft een traditioneel Beiers restaurant en kamers met een romantische inrichting en gratis WiFi.
Im Herzen von Bad Aibling erwartet Sie dieses elegante 4-Sterne-Hotel. Freuen Sie sich auf Zimmer im romantischen Stil mit kostenfreiem WLAN sowie ein traditionelles bayerisches Restaurant.

Dit vriendelijke, aan het strand gelegen Victoriaanse herenhuis met uitzicht op zee heeft een frisse, moderne inrichting, gratis parkeerplaatsen en gratis Wifi breedbandinternet.
Das freundliche viktorianische Stadthaus am Strand bietet Blick auf das Meer und ein modernes Dekor, kostenfreie Parkplätze und WLAN.

Elke ruime kamer van het St. Regis Bahia Beach Resort heeft airconditioning, een aantrekkelijke inrichting en een terras met uitzicht op de tuin, het zwembad of de zee.
Jedes der geräumigen, klimatisierten Zimmer im St. Regis Bahia Beach Resort bietet eine attraktive Einrichtung und eine Terrasse mit Garten-, Pool- oder Meerblick.

De accommodatie heeft een moderne Cycladische inrichting en biedt een prachtig uitzicht op de zee.
Freuen Sie sich auf moderne, im kykladischen Stil eingerichtete Unterkünfte mit herrlichem Meerblick.

Villa del Papa heeft een indrukwekkend buitenzwembad dat omgeven wordt door een tuin, en biedt sfeervolle en luxe accommodatie met een inrichting in Toscaanse stijl.
Die Villa del Papa erwartet Sie mit gemütlichen und luxuriösen Unterkünften und einer Einrichtung in toskanischem Stil. Genießen Sie den beeindruckenden Außenpool umgeben von einer Gartenlandschaft.