Traduction de «aantrekkelijke inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

De mooie kamers van het Boutique Hotel Davallada zijn onder meer voorzien van originele 19e-eeuwse kenmerken, zoals stenen bogen en plafonds met houten balken, gecombineerd met een aantrekkelijke inrichting, antieke meubels en kunstwerken.
Die schönen Zimmer im Boutique Hotel Davallada bestechen durch originale Details aus dem 19. Jahrhundert wie steinerne Torbögen und Balkendecken, kombiniert mit attraktivem Dekor, antiken Möbeln und Kunstwerken.

Het Caledonian biedt kamers met airconditioning en een eenvoudige, aantrekkelijke inrichting met een houten vloer.
Die klimatisierten Zimmer des Caledonian sind einfach aber attraktiv eingerichtet und mit Holzböden ausgestattet.

De appartementen van het Cathedral View hebben aantrekkelijke inrichting met kleurrijke afwerking.
Die Apartments im Cathedral View sind attraktiv eingerichtet und mit farbenfrohen Oberflächen gestaltet.

De Thalassa Appartementen hebben lichte, ruime kamers met een eenvoudig, aantrekkelijke inrichting.
Die Zimmer im Thalassa Apartaments sind hell, geräumig sowie einfach und anziehend gestaltet.

De lichte, ruime kamers van Hostal Cala Boix hebben een heldere, aantrekkelijke inrichting met houten afwerkingen.
Jedes der hellen, geräumigen Zimmer im Hostal Cala Boix verfügt über ein helles, attraktives Dekor mit Holzelementen.

Ze hebben een eenvoudige en aantrekkelijke inrichting met een satelliet-tv en een minibar.
Zu ihnen gehören eine einfache, ansprechende Einrichtung, ein Sat-TV und eine Minibar.

De ruime kamers van het Pondok Lebih Homestay hebben een aantrekkelijke inrichting met Balinese accenten en zijn voorzien van airconditioning of een ventilator.
Die einladend mit balinesischen Elementen gestalteten, geräumigen Zimmer im Pondok Lebih Homestay sind mit einer Klimaanlage oder einem Ventilator ausgestattet.

Alle kamers van Hotel Mirabel zijn ruim en bieden airconditioning en een eenvoudige, aantrekkelijke inrichting.
Jedes der geräumigen, klimatisierten Zimmer im Hotel Mirabel ist einfach, aber dennoch attraktiv eingerichtet.

Alle kamers hebben een eenvoudige, aantrekkelijke inrichting en zijn voorzien van airconditioning en een satelliettelevisie.
Die klimatisierten, schlicht und geschmackvoll gestalteten Zimmer verfügen über Sat-TV.

Elke ruime kamer in het Gran Hotel Costa Rica heeft een aantrekkelijke inrichting met lichte afwerkingen en vloerbedekking.
Jedes der geräumigen Zimmer im Gran Hotel Costa Rica ist mit Teppichboden und hellen Wänden ansprechend eingerichtet.