Traduction de «zee en beschikt over een eigen seizoensgebonden zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Casa Alba biedt uitzicht op de bergen en de zee en beschikt over een eigen seizoensgebonden zwembad en een zonneterras.
Das Casa Alba bietet Ihnen einen eigenen, in der Saison nutzbaren Pool, eine Sonnenterrasse sowie Berg- und Meerblick.

Villa Namaste biedt een ruime villa met uitzicht op zee en beschikt over een eigen zwembad en een filmzaal met een 60-inch flatscreen-tv met kabelzenders en een dvd-speler.
In der Villa Namaste wohnen Sie in einer großzügigen Villa mit Meerblick, eigenem Pool und Filmraum mit einem 60-Zoll-Flachbild-Kabel-TV und einem DVD-Player.

Het Tenuta De Poggio Antico beschikt over een eigen thermaal zwembad en biedt een panoramisch uitzicht op de heuvels met citrusbomen, de wijngaarden en de in de verte gelegen zee.
Das Tenuta De Poggio Antico bietet einen eigenen Thermalpool und Panoramablick auf die mit Zitronenbäumen bestandenen Hügel, Weinberge und das Meer in der Ferne.

Het beschikt over een klein seizoensgebonden zwembad en een dakterras met uitzicht op Palma de Mallorca.
Die Unterkunft bietet einen kleinen saisonalen Pool und eine Dachterrasse mit Aussicht auf Palma.

Het beschikt over een gloednieuw seizoensgebonden zwembad, een peuterbad, gratis WiFi en een ontbijtbuffet.
Freuen Sie sich auf einen brandneuen saisonal geöffneten Pool, ein Planschbecken, kostenloses WLAN und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Het beschikt over een verwarmd seizoensgebonden zwembad in de grote tuin, een zonneterras en een bar.
Die Unterkunft verfügt über einen beheizten, saisonalen Pool in einem großen Garten, eine Sonnenterrasse sowie eine Bar.

Het is rustig gelegen in de Bourgogne en beschikt over een verwarmd, seizoensgebonden zwembad en een fitnesscentrum.
Die Unterkunft befindet sich in einer ruhigen Gegend in Burgund und umfasst einen beheizten saisonalen Pool sowie ein Fitnesscenter.

Het vakantiehuis 3 Tó Sziki Szálló in Sziksós, aan de rand van Szeged, beschikt over een eigen seizoensgebonden buitenzwembad in de tuin en een sauna. De accommodatie is verdeeld over 2 verdiepingen en bestaat uit 2 slaapkamers, 2 badkamers, een woonkamer en een aparte keuken.
Das Ferienhaus 3 Tó Sziki Szálló bietet Ihnen einen eigenen, saisonalen Außenpool im Garten und eine Saunalandschaft. Sie wohnen in Sziksós am Stadtrand von Szeged. Die Unterkunft zur Selbstverpflegung erstreckt sich über 2 Etagen und besteht aus 2 Schlafzimmern, 2 Badezimmern, einem Wohnzimmer sowie einer separaten Küche.

Residence La Citadelle ligt in het centrum van Montreal, op het terrein van de McGill University. Het beschikt over een eigen, seizoensgebonden café en kamers met een eigen badkamer.
Diese Unterkunft der McGill University erwartet Sie mit einem saisonalen hauseigenen Café in der Innenstadt von Montreal. Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad.

Hotel Deniz ligt aan de Egeïsche Zee en beschikt over een eigen strand en een eigen steiger waar het diner met vis en zeevruchten wordt geserveerd.
Das Hotel Deniz begrüßt Sie direkt an der Ägäis mit einem eigenen Strandabschnitt und einem privaten Steg, auf dem Ihnen zum Abendessen Fisch und Meeresfrüchte serviert werden.