Vertaling van "verwarmd seizoensgebonden zwembad " (Nederlands → Duits) :

Dit 4-sterrenhotel biedt een verwarmd, seizoensgebonden zwembad met een panoramisch uitzicht op de bergen vanaf het terras, op 2 km van skigebied La Clusaz.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie 2 km von La Clusaz entfernt mit einem beheizten saisonalen Pool sowie einer Terrasse mit Panoramablick auf die Berge.

Hotel Donibane ligt aan de noordelijke ingang van Saint-Jean-de-Luz, op 2,5 km van de haven en Place Louis XIV. Het heeft een verwarmd, seizoensgebonden zwembad, een fitnessruimte en een mooi aangelegde tuin met een moestuin.
Das Hotel Donibane liegt an der nördlichen Grenze von Saint-Jean-de-Luz sowie 2,5 km vom Hafen und der Place Louis XIV entfernt. Das Hotel verfügt über einen beheizten saisonalen Pool, einen Fitnessraum sowie einen angelegten Garten mit Gemüsebeeten.

Hotel Tettola beschikt over een privéstrand, een bar en een tuin met een verwarmd, seizoensgebonden zwembad.
Das Hotel Tettola verfügt über einen eigenen Strandbereich, einen beheizten, saisonalen Pool im Garten sowie über eine Bar.

Lobster Inn Motor Lodge ligt op minder dan 1 km van de cafés en restaurants van Kaikoura. Het heeft een door zonne-energie verwarmd seizoensgebonden zwembad, een eigen restaurant en loungebar en biedt een verscheidenheid aan zelfstandige accommodaties.
Die Lobster Inn Motor Lodge bietet Ihnen einen saisonalen, solarbeheizten Pool, ein hoteleigenes Restaurant und eine Loungebar. Es erwarten Sie verschiedene, eigenständige Unterkünften, die 1 km von den Cafés und Restaurants von Kaikoura entfernt liegen.

Verder biedt de accommodatie ook een verwarmd, seizoensgebonden zwembad (geopend van mei t/m september).
Freuen Sie sich auch auf einen beheizten saisonalen Swimmingpool (von Mai bis September).

Pension Finca Hotel La Colina ligt op 5 km van Santa Eulària des Riu en biedt een verwarmd seizoensgebonden zwembad, een terras, een fitnesscentrum en een tuin.
Ein beheizter, saisonal geöffneter Außenpool, eine Terrasse, ein Fitnesscenter und ein Garten gehören zu den Vorzügen der Pension Finca Hotel La Colina, die Sie in 5 km Entfernung von der Stadt Santa Eulària des Riu begrüßt.

Er is een verwarmd, seizoensgebonden zwembad, waar u tegen een toeslag gebruik van kunt maken.
Den beheizten und saisonalen Pool nutzen Sie gegen Aufpreis.

Het Parkside Motel biedt moderne accommodatie op minder dan 10 minuten lopen van het station van Richmond en de nabijgelegen wijngaarden. Het beschikt ook over een binnenplaats en een verwarmd, seizoensgebonden zwembad.
Das Parkside Motel begrüßt Sie mit modernen Unterkünften, weniger als 10 Gehminuten vom Bahnhof Richmond und den nahen Weinbergen entfernt.

U kunt genieten van het verwarmde, seizoensgebonden zwembad of ontspannen in het tuinhuisje, op het terras of op uw eigen balkon.
Entspannen Sie am beheizten Außenpool oder im Pavillon, auf der Terrasse oder auf dem Balkon, die zu jedem Gebäude gehören.

De accommodatie beschikt over skiopslag en een verwarmd, seizoensgebonden zwembad.
Eine Skiaufbewahrung und ein saisonaler Pool sorgen in der Unterkunft für Komfort.