Vertaling van "ze binnen " (Nederlands → Duits) :

U vindt ze binnen een straal van 40 km van de accommodatie. De luchthaven van Pula ligt op 35 km afstand.
Zum Flughafen Pula gelangen Sie von der Unterkunft aus nach 35 km.

Op 100 meter afstand van Villa Anina kunnen gasten gebruikmaken van een kabelbaan die ze binnen 35 minuten naar Bolzanob brengt. De Piramides van Ritten liggen op 20 minuten lopen.
Die 100 m von der Villa Anina entfernte Seilbahnstation bringt Sie in 35 Minuten nach Bozen, während Sie die Pyramiden von Ritten nach 20 Gehminuten erreichen.

De suites van het Asara hebben hoge plafonds en een ruime zithoek. Ze beschikken over een satelliet-tv en dvd-speler, een kussenmenu en een eigen badkamer met regenwouddouches, binnen en buiten.
Die Asara Suiten verfügen über hohe Decken und ein großes Wohnzimmer mit Erker. Freuen Sie sich auch auf einen Sat-TV, einen DVD-Player, eine Auswahl von Kopfkissen und ein Bad mit Regenduschen im Innen- wie im Außenbereich.

In alle kamers van Hotel Lux Santiago valt veel natuurlijk licht naar binnen en ze zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met smart-tv, een kluisje voor een laptop en een telefoon.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Lux Santiago verfügen über viel Tageslicht, einen Flachbild-Smart-TV, einen Laptop-Safe und ein Telefon.

Daarnaast kunt u een bezoek aan de vele wijngaarden in de omgeving brengen, zoals Vistalba Fabre Montmayou en Kaiken. Ze bevinden zich allemaal binnen 2 minuten rijden van het hotel.
Zahlreiche Weingüter der Umgebung wie Vistalba, Fabre Montmayou und Kaiken laden im Umkreis von 2 Fahrminuten zu einem Besuch ein.

De luxe kamers zijn ontworpen om de natuur binnen te brengen. Ze bieden vanaf het eigen balkon een prachtig uitzicht op de zee, de jachthaven of de golfbaan.
Die Gestaltung der Deluxe Zimmer lädt die Umgebung in Ihre Unterkunft ein: Sie verfügen jeweils über einen eigenen Balkon, der Sie mit einer herrlichen Aussicht auf das Meer, den Yachthafen oder den Golf begrüßt.

Ze zijn ruim en laten veel zonlicht binnen.
Die geräumigen Zimmer sind voller Tageslicht.

Ze hebben houten vloeren en grote ramen, die veel daglicht binnen laten.
Die Zimmer besitzen Holzfußböden und große Fenster, durch die viel Tageslicht einstrahlt.

Ze zijn uitgerust met houten meubels en transparante schuifdeuren waardoor natuurlijk licht naar binnen komt.
Sie sind mit Holzmöbeln und transparenten Schiebetüren ausgestattet, die viel Tageslicht hereinlassen.

Ze beschikken allemaal over eetgedeeltes (binnen én buiten), een satelliet-tv met een dvd-speler, en een stereo-installatie.
Sie verfügen alle über Sat-TV mit einem DVD-Player, eine Stereoanlage und Essbereiche sowohl drinnen als auch im Außenbereich.