Vertaling van "kabelbaan die ze binnen " (Nederlands → Duits) :

Op 100 meter afstand van Villa Anina kunnen gasten gebruikmaken van een kabelbaan die ze binnen 35 minuten naar Bolzanob brengt. De Piramides van Ritten liggen op 20 minuten lopen.
Die 100 m von der Villa Anina entfernte Seilbahnstation bringt Sie in 35 Minuten nach Bozen, während Sie die Pyramiden von Ritten nach 20 Gehminuten erreichen.

Uw bagage wordt vervoerd met sneeuwscooters en er is een pendeldienst beschikbaar voor de kabelbaan, die u binnen 5 minuten met Champoluc verbindt.
Ihr Gepäck wird mit dem Motorschlitten transportiert und Transfers zur Seilbahn, die Sie in 5 Minuten mit Champoluc verbindet, stehen ebenfalls zur Verfügung.

De kabelbaan Nordkettenbahn is binnen 5 minuten lopen bereikbaar.
Die Nordkettenbahn kann in einen 5-minütigen Spaziergang erreicht werden.

Te voet of met de kabelbaan bent u binnen een paar minuten in het centrum van Locarna, op het Piazza Grande, bij het meer of bij het treinstation.
Das Stadtzentrum (Piazza Grande) von Locarno, den See und den Bahnhof erreichen Sie in wenigen Minuten mit der Seilbahn oder zu Fuß.

Het skigebied St. Anton Arlberg en de kabelbaan Nassereinerbahn liggen binnen 5 minuten met de auto.
Das Skigebiet St. Anton am Arlberg und die Seilbahn Nassereinbahn erreichen Sie mit dem Auto innerhalb von 5 Minuten.

Op 500 meter afstand is de Wurmberg-kabelbaan gevestigd, alsook binnen- en buitenzwembaden en het avontuurlijk golfpark Braunlage.
Sie liegen 500 m von der Wurmbergseilbahn, dem Adventure Golfpark Braunlage sowie den Innen- und Außenpools entfernt.

Het centrum van Fieberbrunn en de Fieberbrunn-kabelbaan zijn beide binnen 15 minuten rijden te bereiken.
Das Zentrum von Fieberbrunn und die Seilbahn von Fieberbrunn erreichen Sie mit dem Auto innerhalb von 15 Minuten.

De skilift A3 Fimbabahn ligt op 400 meter van de accommodatie en de Sivrettabahn kabelbaan is bereikbaar binnen 10 minuten lopen.
Der Skilift Fimbabahn A3 ist 400 m von der Unterkunft entfernt und die Silvrettabahn erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

U vindt ze binnen een straal van 40 km van de accommodatie. De luchthaven van Pula ligt op 35 km afstand.
Zum Flughafen Pula gelangen Sie von der Unterkunft aus nach 35 km.

Binnen 5 minuten bereikt u het skigebied Montafon Silvretta Hochjoch en binnen 10 minuten bent u in het skigebied Montafon Silvretta Nova en de Golmerbahn-kabelbaan.
Das Skigebiet Montafon Silvretta Hochjoch erreichen Sie innerhalb von 5 Minuten, während Sie das Skigebiet Montafon Silvretta Nova und die Golmerbahn innerhalb von 10 Minuten erreichen können.