Traduction de «zandstranden en kristalheldere lagunes » (Néerlandais → Allemand) :

Het Constance Moofushi Resort wordt omgeven door witte zandstranden en kristalheldere lagunes.
Weiße Sandstrände und kristallklare Lagunen umgeben das Constance Moofushi Resort, eine luxuriöse Unterkunft im South Ari Atoll auf den Malediven.

Het gebied is populair bij wandelaars. Op 3 minuten lopen bevinden zich de kristalheldere lagunes van de rivier Isabena, waar gasten kunnen zwemmen met regenboogforel.
Die Gegend eignet sich ideal zum Wandern. Innerhalb von 3 Gehminuten erreichen Sie die klaren Lagunen des Flusses Isabena, die zum Angeln von Regenbogenforellen und zum Schwimmen einladen.

Sardinië bestaat niet alleen uit een kristalheldere zee en zandstranden.
Sardinien ist nicht nur für sein kristallklares Wasser und die Sandstrände bekannt.

De Matemwe Lodge ligt aan de noordoostkust van Zanzibar. Het kijkt uit over de witte zandstranden en de kristalheldere wateren van de Indische Oceaan.
Mit Blick auf weiße Sandstrände und das kristallklare Wasser des Indischen Ozeans begrüßt Sie die Matemwe Lodge an der Nordostküste von Sansibar.

De witte zandstranden en het kristalheldere warme water stellen u in staat om helemaal tot rust te komen, ver weg van de drukte en stress van het alledaagse leven.
Freuen Sie sich auf die weißen Sandstrände und das warme, kristallklare Wasser.

Het BB Torre Squillace bevindt zich pal tegenover de zandstranden en de kristalheldere wateren die ooit de hit van Lucio Battisti, Acqua Azzurra Acqua Chiara, inspireerde.
Das BB Torre Squillace begrüßt Sie in unmittelbarer Nähe der Sandstrände und des kristallklaren Wassers, von dem der italienische Liedermacher Lucio Battisti in seinem Hit „Acqua Azzurra Acqua Chiara“ schwärmt.

Sofitel Moorea Ia Ora Beach Resort ligt aan een pittoresk wit zandstrand en biedt een spectaculair uitzicht op het kristalheldere water in de lagune en het iconische silhouet van het eiland Tahiti.
Das Sofitel Moorea Ia Ora Beach Resort heißt Sie an einem malerischen weißen Sandstrand mit spektakulärer Aussicht auf die kristallklaren Lagune und die ikonische Silhouette von Tahiti willkommen.

Alle accommodaties van het Nissi Beach Resort hebben een balkon of terras met uitzicht op het kristalheldere water van de Nissi Bay-lagune.
Alle Unterkünfte im Nissi Beach Resort besitzen einen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf das klare Wasser der Nissi Bay Lagune.

Het restaurant Alte Nootswerft ligt direct naast de haven en serveert vers gevangen vis en regionale specialiteiten gedurende de dag. Het Mönchgut Living bevindt zich in het zuidoosten van het biosfeerreservaat Rügen, waar u zandstranden, ruige kustlijnen en lagunes kunt ontdekken.
Das Restaurant Alte Bootswerft liegt direkt neben dem Hafen. Es serviert den ganzen Tag über frisch gefangenen Fisch und regionale Spezialitäten. Das mönchgut living befindet sich im Biosphärenreservat Südost-Rügen, das sich durch Sandstrände, eine zerklüftete Küste und durch Lagunen auszeichnet.

Orbetello, met zijn lagune en zandstranden, is met de auto in minder dan 1 uur te bereiken.
Orbetello mit seiner Lagune und Sandstränden erreichen Sie mit dem Auto in knapp 1 Stunde.