Traduction de «zandstrand met strandwacht bereiken » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt het witte zandstrand met strandwacht bereiken in 5 minuten met de boot of 15 minuten lopen.
Der weiße Sandstrand mit Bademeister befindet sich eine 5-minütige Bootsfahrt oder einen 15-minütigen Spaziergang entfernt.

Het zandstrand is te bereiken via een eigen pad.
Der Sandstrand ist über einen privaten Fußweg erreichbar.

Het hotel ligt hoog boven een kilometers lang gouden zandstrand, dat te bereiken is via wandelpaden en in de zomer ook via een lift.
Das Strandhotel liegt direkt oberhalb des kilometerlangen, goldenen Sandstrands, den Sie über Fußwege oder über den Klippen-Lift (nur im Sommer) erreichen.

Het lange zandstrand is gemakkelijk te voet te bereiken (100 meter), net als de vele restaurants, winkels en bars waar de stad bekend om staat.
Zum langen Sandstrand in nur 100 m Entfernung gelangen Sie ebenso bequem zu Fuß wie zu zahllosen Restaurants, Geschäften und Bars.

Het hotel biedt een geweldig panoramisch uitzicht op de drukke stad en het prachtige zandstrand, dat in een paar minuten te bereiken is.
Freuen Sie sich auf einen großartigen Panoramablick auf die geschäftige Stadt und einen Sandstrand, den Sie innerhalb von wenigen Minuten erreichen können.

Deze ruime appartementen bevinden zich op minder dan 15 minuten lopen van het centrum van Puerto de la Cruz en het zandstrand. Ook bezienswaardigheden als het Taoro-park en dierentuin Loro Parque zijn hier vandaan gemakkelijk te bereiken.
Die geräumigen Apartments befinden sich 15 Gehminuten vom Zentrum von Puerto de la Cruz und dem Sandstrand entfernt. Auch den Taoro-Park und den Tierpark Loro-Park, die Hauptattraktionen der Gegend, können Sie bequem erreichen.

Op 1 minuut lopen van het resort ligt een prachtig wit zandstrand en de luchthaven George FL Charles is in 15 minuten met de auto te bereiken.
Ein schöner weißer Sandstrand ist nur 1 Gehminute entfernt und den Flughafen George F. L. Charles erreichen Sie mit dem Auto in 15 Minuten.

Er is gratis WiFi in het hele hotel en het zandstrand is in 2 minuten lopen te bereiken.
WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenlos. Vom Sandstrand trennen Sie 2 Gehminuten.

Op slechts 1 km afstand vindt u het zandstrand van Bačvice, dat het grootste stadsstrand van Split is en bekend staat om haar bruisende nachtleven. Gasten kunnen de populaire winkelstraat Marmontova in een korte wandeling bereiken.
Der nur 1 km entfernte Sandstrand Bačvice, der wichtigste Stadtstrand in Split, ist bekannt für sein pulsierendes Nachtleben. In die beliebte Einkaufsstraße Marmontova gelangen Sie bequem zu Fuß.

Het grote zandstrand is in 10 minuten lopen te bereiken.
Nur 20 Meter trennen Sie vom nächsten Strand und einen großen Sandstrand erreichen Sie schon nach 10 Gehminuten.