Vertaling van "zal u verleiden uw bed uit te komen " (Nederlands → Duits) :

Het heerlijke, gratis ontbijtbuffet zal u verleiden uw bed uit te komen.
Das köstliche, kostenfreie Frühstücksbuffet stärkt Sie für einen Tag bei der Erkundung Bonns und der Umgebung.

Het heerlijk ontbijtbuffet zal u doen verleiden uw kamer uit te komen in de ochtend. Daarna kunt u deze historische stad zelf gaan verkennen.
Am Morgen erwartet Sie ein köstliches Frühstücksbuffet, bevor Sie die historische Stadt erkunden.

Het uitgebreide ontbijt zorgt ervoor dat het niet moeilijk is om 's ochtends uw bed uit te komen.
Morgens lockt Sie das umfangreiche Frühstück aus dem Bett.

Het merendeel van de mooie, ruime kamers van Hotel Zur Post zijn ingericht in een landelijke stijl en beschikken allemaal over kabeltelevisie en een minibar'. s Ochtends kunt u hier genieten van een heerlijk, bij de prijs inbegrepen ontbijtbuffet - een goede reden om uw bed uit te komen.
Viele der attraktiven und großen Zimmer des Hotel Zur Post sind im Landhausstil gestaltet und bieten Kabel-TV und eine Minibar.

Als alternatief, kunt u tegen een extra vergoeding gebruikmaken van de fitnessruimte of de sauna van het hotel voor ontspanning'. s Morgens zal het heerlijke, gratis ontbijtbuffet u uit bed lokken en genoeg energie geven voor een drukke dag in deze historische stad en haar prachtige omgeving.
Morgens lockt Sie ein leckeres, kostenfreies Frühstücksbuffet aus dem Bett und sorgt dafür, dass Sie gut vorbereitet in die erlebnisreiche Erkundung dieser historischen Stadt und ihrer wunderschönen Umgebung starten.

Het heerlijke gratis ontbijtbuffet zal u elke dag uit uw bed en naar de mooie ontbijtzaal lokken.
Morgens stärken Sie sich an einem köstlichen kostenfreien Frühstück. Genießen Sie die erste Mahlzeit des Tages im einladenden Frühstücksraum, bevor Sie aufbrechen, um die Umgebung zu erkunden.

U zult elke ochtend gewillig uit bed komen voor het heerlijke gratis ontbijt van het hotel, dat u voorziet van de energie die u nodig hebt voor een grondige verkenning van het pittoreske Reil en zijn omgeving.
Stärken Sie sich morgens am köstlichen und kostenfreien Frühstücksbuffet des Hotels, bevor Sie den malerischen Ort Reil und die umliegende Landschaft erkunden.

Alle kamers komen uit op een balkon en zijn voorzien van airconditioning, een klamboe gedrapeerd over het bed, een bank en satelliet-tv.
Alle klimatisierten Zimmer führen auf den Balkon. Jedes Zimmer ist komplett mit einem Moskitonetz über dem Bett drapiert und bietet ein Sofa und Sat-TV.