Traduction de «yorkshire en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

The Yorkshire Hotel heeft 63 kamers.
Das The Yorkshire Hotel hat 63 Gästezimmer.

Het Yorkshire Hotel heeft een Victoriaans uitzicht en biedt moderne voorzieningen en een fris, eigentijds interieur.
Das Yorkshire Hotel begrüßt Sie mit einer eleganten, viktorianischen Fassade und bietet moderne Annehmlichkeiten sowie eine frische, moderne Inneneinrichtung.

De 16e-eeuwse herberg Red Lion in Burnsall in de prachtige Yorkshire Dales heeft een bekroond restaurant, schenkt verfijnde wijnen en beschikt over een traditionele bar met echte ales.
Das Red Lion in den schönen Yorkshire Dales in Burnsall ist ein Gasthaus aus dem 16. Jahrhundert und bietet Ihnen ein preisgekröntes Restaurant, erlesene Weine und eine traditionelle Bar mit Ales.

The Frenchgate Restaurant Hotel ligt centraal in de historische stad Richmond in Yorkshire en heeft gezinsvriendelijke accommodaties.
Das The Frenchgate Restaurant Hotel begrüßt Sie in zentraler Lage in der historischen Yorkshire Stadt Richmond und bietet familienfreundliche Unterkünfte.

Woundales Farm ligt midden in Herriot, op het platteland van Noord-Yorkshire, en heeft overal gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Die Woundales Farm erwartet Sie in der Landschaft von North Yorkshire im Herzen von Herriot Country mit kostenlosem WLAN im gesamten Gebäude und kostenfreien Parkplätzen an der Unterkunft.

De Calverley Grill heeft 2 AA rozetten en biedt Yorkshire-stijl menu.
Der Calverley Grill, der mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnet wurde, bietet Ihnen Küche aus Yorkshire in einem gehobenen Ambiente.

Dankzij mooie aanvullingen en veel opknapbeurten is het Cave Castle Hotel Country Club door de jaren heen steeds mooier en beter geworden. Als laatste werden de 28 nieuwe slaapkamers en een eigentijdse bistro (The Courtyard) toegevoegd. Het Cave Castle heeft zich gemanifesteerd als 1 van de beste resorts in East Yorkshire; u vindt er een ongeëvenaarde combinatie van oud en nieuw.
Durch ansprechende Verbesserungen und kontinuierliche Renovierungen wurde der Reiz des Cave Castle über die Jahre hinweg noch gesteigert. Zu den neuesten Annehmlichkeiten zählen 28 neue Schlafzimmer und ein modernes Bistro, das Courtyard. Freuen Sie sich auf eine unvergleichliche Verbindung aus Alt und Neu in einem der schönsten Resorts in East Yorkshire.

Het Hunley Hotel Golf Club heeft een adembenemend uitzicht op de North Yorkshire Coast.
Rund 19 km von Middlesbrough entfernt begrüßt Sie das Hunley Hotel and Golf Club mit einem herrlichem Blick auf die Küste von North Yorkshire.

Thornton Lodge heeft gratis privéparkeergelegenheid en bevindt zich midden in het nationale park Yorkshire Dales.
Die Thornton Lodge bietet kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft und liegt im Herzen des Yorkshire Dales National Park.

Het Rendez-vous At Skipton ligt de rand van Skipton, in de prachtige Yorkshire Dales. Dit leuke hotel is in familiebeheer en heeft een prachtig restaurant aan het kanaal, uitstekende recreatiefaciliteiten en een schitterende uitzicht op het Leeds- en Liverpool-kanaal.
Am Stadtrand von Skipton, in der wunderschönen Landschaft Yorkshire Dales erwarten Sie in diesem charmanten, familiengeführten Hotel ein wunderbares Restaurant am Kanal, tolle Freizeiteinrichtungen und eine idyllische Aussicht auf den Kanal von Leeds und Liverpool.