Traduction de «yorkshire dales heeft » (Néerlandais → Allemand) :

De 16e-eeuwse herberg Red Lion in Burnsall in de prachtige Yorkshire Dales heeft een bekroond restaurant, schenkt verfijnde wijnen en beschikt over een traditionele bar met echte ales.
Das Red Lion in den schönen Yorkshire Dales in Burnsall ist ein Gasthaus aus dem 16. Jahrhundert und bietet Ihnen ein preisgekröntes Restaurant, erlesene Weine und eine traditionelle Bar mit Ales.

Het bekroonde Millgate BB ligt in het hart van de Yorkshire Dales en heeft hoogwaardige kamers.
Das preisgekrönte Millgate BB liegt im Herzen der Yorkshire Dales und bietet hochwertige Zimmer und ein preisgekröntes Frühstück.

Thornton Lodge heeft gratis privéparkeergelegenheid en bevindt zich midden in het nationale park Yorkshire Dales.
Die Thornton Lodge bietet kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft und liegt im Herzen des Yorkshire Dales National Park.

Het Rendez-vous At Skipton ligt de rand van Skipton, in de prachtige Yorkshire Dales. Dit leuke hotel is in familiebeheer en heeft een prachtig restaurant aan het kanaal, uitstekende recreatiefaciliteiten en een schitterende uitzicht op het Leeds- en Liverpool-kanaal.
Am Stadtrand von Skipton, in der wunderschönen Landschaft Yorkshire Dales erwarten Sie in diesem charmanten, familiengeführten Hotel ein wunderbares Restaurant am Kanal, tolle Freizeiteinrichtungen und eine idyllische Aussicht auf den Kanal von Leeds und Liverpool.

Het Belmont heeft gratis privéparkeergelegenheid en ligt op korte rijafstand van het nationale park Yorkshire Dales.
Das Belmont bietet kostenfreie, private Parkplätze an der Unterkunft und ist mit dem Auto nicht weit entfernt vom Yorkshire Dales National Park.

Het Aston Hotel ligt op minder dan 8 kilometer van Darlington en heeft een gunstige ligging voor een bezoek aan het Openluchtmuseum van Beamish, de Yorkshire Dales en het historische Durham.
Das Aston Hotel liegt weniger als 8 km von Darlington entfernt und ideal, um das Beamish Freilichtmuseum, die Yorkshire Dales und das historischen Durham zu besichtigen.

Het Hillside is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de prachtige nationale parken Lake District en Yorkshire Dales. U heeft gemakkelijk toegang tot de snelwegen A6 en M6.
Das Hillside eignet sich perfekt als Basis, um die reizvollen Nationalparks Lake District und Dales zu erkunden. Die A6 und die Autobahn M6 erreichen Sie ganz bequem.

Kirkby Lonsdale bevindt zich vlak bij het Lake District en de Yorkshire Dales en heeft veel winkels, boetieks en populaire wandelroutes.
Kirkby Lonsdale befindet sich in der Nähe des Lake District und der Yorkshire Dales und bietet viele Geschäfte, Boutiquen und beliebte Wanderwege.

De Barbon Inn ligt tussen het Lake District en de Yorkshire Dales. Deze voormalige, 17e-eeuwse herberg heeft nog veel oorspronkelijke elementen en biedt traditionele charme, goed eten, echte Engelse 'ale' en open haarden.
Dieser Gasthof aus dem 17. Jahrhundert zwischen dem Lake District und den Yorkshire Dales hat sich seinen ursprünglichen Charakter und traditionellen Charme bewahrt. Es bietet gutes Essen, originales Ale und Holzfeuer.