Vertaling van "wordt van midden juni tot midden " (Nederlands → Duits) :

Vanaf midden juni 2014 kunt u ontspannen in het wellnesscentrum bij het meer, met verschillende sauna's, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte.
Ab Mitte Juni 2014 können Sie im Wellnessbereich am See entspannen, der verschiedene Saunen, eine Infrarotkabine und einen Entspannungsraum umfasst.

Er wordt van midden juni tot midden september overdag en 's avonds entertainment verzorgd.
Von Mitte Juni bis Mitte September wird tagsüber und abends kurzweiliges Entertainment angeboten.

Deze kaart biedt veel gratis voordelen en kortingen, waaronder gebruik van de kabelbanen van midden juni tot midden september.
Diese Karte umfasst viele kostenfreie Leistungen und Ermäßigungen, einschließlich der Nutzung der Seilbahnen von Mitte Juni bis Mitte September.

Van juni tot midden oktober 2013 is de prijs inclusief de Ötztal Premium Card, die onder meer recht geeft op gratis vervoer met de kabelbanen, liften en bussen, gratis begeleide wandelingen en gratis toegang tot de openbare zwembaden en meren en nog veel meer voordeel.
Von Juni bis Mitte Oktober ist die Ötztal Premium Card in allen Preisen inbegriffen. Damit nutzen Sie die Seilbahnen, Lifte und Busse kostenfrei, nehmen kostenfrei an geführten Wanderungen teil, haben kostenfreien Eintritt zu öffentlichen Bädern und Seen und nutzen zahlreiche weitere Vorteile.

Bij de hotelfaciliteiten inbegrepen: een ruim buitenbad te midden van een aantrekkelijk tuingedeelte, zonneterras en strandbar (in de zomer, van juni tot september).
Das Hotel verfügt über einen großen Außenpool, der von einem attraktiven Gartenbereich umgeben ist, eine Sonnenterrasse und eine Sommer-Strandbar im Freien, die von Juni bis September geöffnet hat.

Het Avra Imperial Beach Resort Spa ligt te midden van 65.000 m² aan tuinen en heeft een zwembad van 1500 m² met een unieke bar in het midden.
Inmitten einer 65.000 m² großen Gartenanlage heißt Sie das Avra ​​Imperial Beach Resort Spa mit einem 1500 m² großen Pool mit einer Poolbar in der Mitte willkommen.

London Guest House is midden in Tsim Sha Tsui gevestigd, te midden van winkels en eetgelegenheden.
Umgeben von verschiedenen gastronomischen Einrichtungen und Einkaufsmöglichkeiten empfängt Sie das London Guest House im Herzen von Tsim Sha Tsui.

Het Toplice Hotel ligt te midden van goed onderhouden tuinen en parken in Krapinske Toplice, een traditioneel Kroatisch wellnessresort midden in de schilderachtige regio Zagorje.
Im traditionellen kroatischen Kurort Krapina-Töplitz, im Herzen der malerischen Region Zagorje, erwartet Sie das von gepflegten Gärten und Parks umgebene Toplice Hotel.

Deze appartementen liggen op een rustige locatie in het schilderachtig dorpje Ravne v Bohinju, in het midden van de Bohinj-vallei, te midden van bos en weilanden.
Das Apartments Tubej genießt eine ruhige Lage in der malerischen kleinen Ortschaft Ravne v Bohinju, inmitten des Tal Bohinj und befindet sich in der Nähe von einem Wald und Weiden.

Dit 16de-eeuwse kasteel te midden van de wijngaarden van Midden-Frankrijk beschikt over een seizoensgebonden zwembad in het park van 4 hectare.
Dieses Schloss aus dem 16. Jahrhundert erwartet Sie inmitten der Weinberge von Mittelfrankreich mit einem saisonalen Pool in einem 4 ha großen Park.