Traduction de «wordt ook tegen » (Néerlandais → Allemand) :

Er is tegen een toeslag privéparkeergelegenheid en er wordt ook tegen een toeslag dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd.
Gegen Aufpreis werden Privatparkplätze und jeden Morgen ein Frühstücksbuffet angeboten.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van het solarium en genieten van schoonheidsbehandelingen en massages. Het gebruik van de tennishal, de squashbanen en de fietsverhuur staat ook tegen een vergoeding tot uw beschikking.
Das Solarium, die kosmetischen Behandlungen, die Massagen, die Tennishalle, die Squashplätze und die Leihfahrräder nutzen Sie gegen einen Aufpreis.

Airconditioning is beschikbaar op aanvraag en tegen een meerprijs. Parkeren op het terrein is mogelijk, ook tegen een meerprijs.
Die Parkplätze am Hotel sind gebührenpflichtig.

Tegen een toeslag kunt u een fiets huren, deelnemen aan een Pilates-les of genieten van een massagebehandeling'. s Winters wordt het 50 meter lange zwembad verwarmd en is dan - ook tegen een toeslag - toegankelijk.
Gegen Aufpreis können Sie Fahrräder mieten, Pilates-Stunden nehmen oder sich mit einer Massage verwöhnen lassen. Den im Winter beheizten Pool mit 50-Meter-Bahn nutzen Sie ebenfalls gegen Aufpreis.

Tegen een toeslag kunt u er terecht voor massages en acupunctuur, daarnaast kunt u yoga- en osteopathielessen volgen, ook tegen toeslag.
Massagen, Akupunktur und Yoga sowie Osteopathie-Kurse werden hier gegen Aufpreis angeboten.

Deze accommodatie kan elke dag worden schoongemaakt, tegen een toeslag. De pendeldienst van en naar de luchthaven rijdt ook tegen extra kosten.
Gegen einen Aufpreis bietet die Unterkunft einen täglichen Reinigungsservice und einen Flughafentransfer an.

Ook zijn er diverse sportieve activiteiten zoals squash, tennis of minigolf, ook tegen een vergoeding.
Vertreiben Sie sich die Zeit bei verschiedenen sportliche Aktivitäten wie Squash, Tennis oder Minigolf, ebenfalls gegen Aufpreis.

Voor deze diensten geldt een toeslag. U kunt hier ook terecht voor het organiseren van activiteiten zoals snorkelen en vissen, ook tegen een toeslag.
Das Personal kann Ihnen ebenfalls dabei helfen, einen Schnorchel- und Angelausflug gegen Aufpreis zu organisieren.

U kunt ook tegen betaling een Afternoon tea bestellen tussen 14:30 en 18:30 uur.
Darüber hinaus können Sie gegen Aufpreis zwischen 14:30 und 18:30 Uhr beim Nachmittagstee verweilen.

Een pendeldienst brengt u naar de skipistes, ook tegen een extra toeslag.
Ein Shuttleservice zu den Skipisten wird ebenfalls gegen Aufpreis angeboten.