Vertaling van "wordt omringd door veel wandelpaden " (Nederlands → Duits) :

Hotel Gut Lauterbach wordt omringd door veel wandelpaden en langlaufloipes in het noordelijke deel van het Zwarte Woud.
Das Hotel Gut Lauterbach ist von den vielen Wanderwegen und Langlaufloipen des Nordschwarzwalds umgeben.

Het hotel wordt omringd door de wandelpaden van het Rothaar-gebergte.
Das Hotel Zum Dorfkrug ist von den Wanderwegen des Rothaargebirges umgeben.

Er zijn veel wandelpaden door de bush in de omgeving. Het resort ligt in de buurt van Great Sandy Strait op Fraser Island, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Es befindet sich auf Fraser Island, einer Insel, die zum Welterbe zählt, und in der Nähe der Great Sandy Strait.

Het superior hotel Alpeiner - Nature Resort Tirol heeft 4 sterren en wordt omgeven door weide en bossen met veel wandelpaden. Het ligt aan de voet van de Stubaier Alpen, op 5 minuten lopen van het dorpscentrum van Neustift en op 100 meter van het kleinste skigebied van de vallei, de 11-Lift.
Das 4-Sterne-Superior Hotel Alpeiner - Nature Resort Tirol befindet sich am Fuße der Stubaier Alpen inmitten von Wiesen und Wäldern mit vielen Wanderwegen, nur 5 Gehminuten vom Dorfzentrum von Neustift und 100 m vom kleinsten Skigebiet des Tals, dem 11-Lift, entfernt.

In de omgeving vindt u veel wandelpaden door de natuur.
In der Umgebung befinden sich zahlreiche Wander- und Naturwege.

Het pension wordt omgeven door weilanden en er zijn veel wandelpaden in de omgeving te vinden.
Sie wohnen umgeben von Wiesen und in der Nähe zahlreicher Wanderwege.

Veel wandelpaden lopen tevens door de omliggende wijngaarden.
Viele Wanderwege führen auch durch die umliegenden Weinberge.

Het wordt omringd door veel bekende eetgelegenheden en beschikt over betaalbare accommodatie met gratis vast internet.
Umgeben von vielen bekannten Restaurants, bietet es erschwingliche Unterkünfte mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Het Franz Lisztplein bevindt zich in een prachtige omgeving en wordt omringd door veel restaurants. In de buurt ligt de Andrássyboulevard (Werelderfgoed van UNESCO).
Der herrliche Franz-Liszt-Platz ist von Restaurants gesäumt und liegt direkt an der berühmten Andrassy-Straße, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Le Vieux Pont ligt in een groene omgeving en is omringd door veel natuurschoon. Het hotel is de ideale uitvalsbasis voor het bezoeken van de omliggende dorpen en schilderachtige plaatsjes in de regio.
Umgeben von viel Natur bildet das Hotel einen idealen Ausgangspunkt für Ausflüge in die umliegenden Dörfer und zu den Sehenswürdigkeiten der Region.