Traduction de «bossen met veel » (Néerlandais → Allemand) :

Het superior hotel Alpeiner - Nature Resort Tirol heeft 4 sterren en wordt omgeven door weide en bossen met veel wandelpaden. Het ligt aan de voet van de Stubaier Alpen, op 5 minuten lopen van het dorpscentrum van Neustift en op 100 meter van het kleinste skigebied van de vallei, de 11-Lift.
Das 4-Sterne-Superior Hotel Alpeiner - Nature Resort Tirol befindet sich am Fuße der Stubaier Alpen inmitten von Wiesen und Wäldern mit vielen Wanderwegen, nur 5 Gehminuten vom Dorfzentrum von Neustift und 100 m vom kleinsten Skigebiet des Tals, dem 11-Lift, entfernt.

Diana Hotel ligt op een rustige locatie en wordt omringd door bossen met veel natuurpaden.
Das Diana Hotel empfängt Sie in ruhiger Lage umgeben von Wäldern mit vielen Lehrpfaden.

In de buurt van het hotel vindt u dichte bossen met veel wilde dieren.
In der Nähe des Hotels befinden sich auch dichte Wälder mit reicher Fauna.

De accommodatie wordt omgeven door bossen en bergen en biedt dus veel mogelijkheden voor wandeltochten in de omgeving en skiën tijdens de wintermaanden.
Die Unterkunft liegt inmitten von Wäldern und Bergen und in der Nähe finden Sie viele Wandermöglichkeiten. In den Wintermonaten können Sie Skifahren.

Dit hotel ligt in de bossen van het Natuurpark Montseny, met veel rustieke charme en een fantastisch uitzicht, onder meer vanuit het buitenzwembad.
Inmitten der Wälder des Naturparks Montseny bietet dieses Hotel viel rustikalen Charme und einen Außenpool mit herrlichem Ausblick.

Het Deutschherrenhof vormt het startpunt van veel wandelingen die langs de Moezel of door de bossen en wijngaarden leiden.
Der Deutschherrenhof ist der Ausgangspunkt für viele Wanderungen, entweder entlang der Mosel oder durch Wälder und Weinberge.

Ze zijn voorzien van een keuken en een woon- en eetgedeelte. Veel van de appartementen bieden een eigen balkon met een prachtig uitzicht over de omliggende bossen en bergen.
Viele der Apartments bieten Ihnen einen eigenen Balkon mit herrlicher Aussicht auf die umliegenden Wälder und Berge.

Hotel Bergland is gebouwd in een moderne Tiroler stijl met veel hout uit de plaatselijke bossen. De kamers en openbare ruimtes van het hotel bieden een gezellige, uitnodigende sfeer.
Errichtet im modernen Tiroler Stil unter Verwendung von viel Holz aus den Wäldern der Umgebung, verströmt das Hotel Bergland eine gemütliche und einladende Atmosphäre.

Het bevindt zich in het mooie landschap van de Toscaanse regio Maremma, met veel bossen en olijfgaarden.
Sie wohnen inmitten der schönen Landschaft der toskanischen Maremma mit Wäldern und Olivenhainen.

Dit hotel ligt aan de rand van een duingebied met veel bossen.
Dieses Hotel begrüßt Sie am Rande eines Dünengebiets mit vielen Wäldern.