Traduction de «omringd door veel » (Néerlandais → Allemand) :

Le Vieux Pont ligt in een groene omgeving en is omringd door veel natuurschoon. Het hotel is de ideale uitvalsbasis voor het bezoeken van de omliggende dorpen en schilderachtige plaatsjes in de regio.
Umgeben von viel Natur bildet das Hotel einen idealen Ausgangspunkt für Ausflüge in die umliegenden Dörfer und zu den Sehenswürdigkeiten der Region.

Het wordt omringd door veel bekende eetgelegenheden en beschikt over betaalbare accommodatie met gratis vast internet.
Umgeben von vielen bekannten Restaurants, bietet es erschwingliche Unterkünfte mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Het Franz Lisztplein bevindt zich in een prachtige omgeving en wordt omringd door veel restaurants. In de buurt ligt de Andrássyboulevard (Werelderfgoed van UNESCO).
Der herrliche Franz-Liszt-Platz ist von Restaurants gesäumt und liegt direkt an der berühmten Andrassy-Straße, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Hotel Gut Lauterbach wordt omringd door veel wandelpaden en langlaufloipes in het noordelijke deel van het Zwarte Woud.
Das Hotel Gut Lauterbach ist von den vielen Wanderwegen und Langlaufloipen des Nordschwarzwalds umgeben.

Tavira Inn ligt aan de Gilão en wordt omringd door veel stranden.
Das Tavira Inn erwartet Sie mit Zimmern mit Kunstwerken des Besitzers am Fluss Gilão und umgeben von vielen Stränden.

Aivengo Hotel ligt op circa 5 km afstand van het centrum van Rivne. Deze accommodatie wordt omringd door veel groen en bevindt zich op slechts 3 km afstand van de snelweg M6 die van Kiev naar Chop voert.
In grüner Umgebung, nur 5 km vom Stadtzentrum von Riwne und 3 km von der Autobahn M6 Kiew-Chop entfernt liegt das Aivengo.

Whotells Raval bevindt zich in de wijk Raval en wordt omringd door veel bars, restaurants en winkels.
Die Whotells Apartments erwarten Sie im Stadtteil Raval inmitten von vielen Bars, Restaurants und Geschäften.

Villa Pod Orzechem ligt in een rustige omgeving, omringd door veel groen, en biedt accommodatie met biljart en tafeltennis.
In einer ruhigen, grünen Unterkunft bietet die Villa Pod Orzechem Billard und Tischtennis.

U kunt bovendien dineren op het terras, omringd door veel bomen, met een traditionele waterput.
Sie können auch auf der Terrasse speisen, die von vielen Bäumen und einem traditionellen Garten umgeben ist.

Hotel Malin wordt omringd door blauwe zee en ligt te midden van veel groen. In slechts 5 minuten loopt u naar het centrum van Malinska, op het eiland Krk. Het hotel heeft kamers en-suites met airconditioning en een satelliet-tv.
Umgeben vom tiefblauen Meer und inmitten üppiger Vegetation erwartet Sie das Hotel Malin nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Malinska entfernt auf der Insel Krk. Freuen Sie sich auf Zimmer und Suiten mit Klimaanlage sowie Sat-TV.