Vertaling van "wordt omringd door het nationaal park boheems zwitserland en ligt " (Nederlands → Duits) :

Het U Fořta wordt omringd door het Nationaal Park Boheems Zwitserland en ligt 6 km van het centrum van Hřensko. Het biedt een eigen restaurant met een terras.
Das U Fořta liegt inmitten des Nationalparks Böhmische Schweiz, 6 km vom Zentrum von Hřensko entfernt, und bietet ein Restaurant in der Unterkunft mit einer Terrasse.

Het door een familie beheerde Pension U Stehlíků ligt in het dorpje Růžová, midden in het nationaal park Boheems Zwitserland. Het beschikt over een restaurant met een terras in de tuin.
Die familiengeführte Pension U Stehlíků empfängt Sie inmitten des Nationalparks Böhmische Schweiz im Dorf Růžová. Freuen Sie sich auf ein Restaurant mit einer Gartenterrasse.

Het Forest Garden Hotel in Mezná wordt beheerd door een familie, en ligt in een grote privétuin in het hart van het nationaal park Boheems Zwitserland.
In Mezna, mitten in einem großen, privaten Garten im Herzen des Nationalparks Böhmische Schweiz, empfängt Sie das familiengeführte Forest Garden Hotel.

Pension U Lipy ligt in het landschapspark Labské pískovce, aan de rand van het nationaal park Boheems Zwitserland. Het heeft een grote tuin met volleybal-, tennis- en futnetveldden, een buitenzwembad, en een speelplaats voor de kinderen.
Im Landschaftspark Labské pískovce am Rande des Nationalparks Böhmische Schweiz erwartet Sie die Pension U Lipy mit einem großen Garten mit Volleyball-, Tennis- und Futnet-Plätzen, einem Außenpool und einem Kinderspielplatz sowie kostenfreiem WLAN.

Het wordt omringd door het Nationaal park Hohe Tauern, en ligt pal naast de kabelbaan Weißsee Gletscherbahn.
Die Unterkunft empfängt Sie gleich neben der Weißsee Gletscherbahn und ist vom Nationalpark Hohe Tauern umgeben.

Bauernhaus Behamhof ligt op een zonnige locatie, omringd door het Nationaal Park Hohe Tauern, op 1 km van het centrum van Neukirchen.
Inmitten des Nationalparks Hohe Tauern erwartet Sie das Bauernhaus Behamhof in einer sonnigen Lage und nur 1 km vom Zentrum von Neukirchen entfernt.

Ranacherhof wordt omringd door de bergen van het nationaal park Hohe Tauern. Het ligt in Obervellach in het Mölltal en biedt accommodaties met een balkon en gratis WiFi in alle ruimtes.
Der Ranacherhof liegt in Obervellach im Mölltal, umgeben von den Bergen des Nationalparks Hohe Tauern. Er bietet Unterkünfte mit einem Balkon ebenso wie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Domina Parco Dello Stelvio ligt in het dorp Cogolo en wordt omringd door het nationaal park Stelvio.
Im Nationalpark Stilfser Joch in der Ortschaft Cogolo begrüßt Sie das Domina Parco Dello Stelvio mit einem kostenfreien Innenpool sowie einem kostenlosen Spa und Wellnesscenter.

Het Nationaal Park van Boheems Zwitserland ligt op nog geen 5 km afstand. De fietsroute, die Praag en Dresden verbindt, ligt 1,5 km afstand van het S-centrum.
Erkunden Sie auch den 5 km entfernten Nationalpark Böhmische Schweiz. Ebenfalls nur 1,5 km vom S-centrum entfernt verläuft ein Radweg, der Prag mit Dresden verbindet.

Hotel Alpina wordt door een familie beheerd en ligt op 2000 meter boven de zeespiegel. Het wordt omringd door Nationaal Park Stelvio, in de stad van Solda.
Das familiengeführte Hotel Alpina liegt auf 2000 m über dem Meeresspiegel, inmitten des Nationalparks Stelvio im Ort Sulden.