Vertaling van "omringd door nationaal " (Nederlands → Duits) :

Hotel Alpina wordt door een familie beheerd en ligt op 2000 meter boven de zeespiegel. Het wordt omringd door Nationaal Park Stelvio, in de stad van Solda.
Das familiengeführte Hotel Alpina liegt auf 2000 m über dem Meeresspiegel, inmitten des Nationalparks Stelvio im Ort Sulden.

House Ana ligt in Rastovača, op 1 km van de ingang van het Nationaal park Plitvicemeren, en biedt een rustige locatie, omringd door groen en met een speelplaats voor kinderen.
Das House Ana in Rastovača genießt eine ruhige Lage umgeben von viel Grün und einem Kinderspielplatz. Sie wohnen 1 km von der Einfahrt zum Nationalpark Plitvicer See entfernt.

Het U Fořta wordt omringd door het Nationaal Park Boheems Zwitserland en ligt 6 km van het centrum van Hřensko. Het biedt een eigen restaurant met een terras.
Das U Fořta liegt inmitten des Nationalparks Böhmische Schweiz, 6 km vom Zentrum von Hřensko entfernt, und bietet ein Restaurant in der Unterkunft mit einer Terrasse.

Dit hotel ligt in de buurt van het nationaal park Hoge Kempen en wordt omringd door wandelpaden en fietsroutes.
Dieses Hotel befindet sich in der Nähe des Nationalparks Hoge Kempen und ist von Wanderwegen und Fahrradrouten umgeben.

Deze accommodatie bevindt zich in het centrum van Vernazza, op 2 minuten lopen van de zee en het treinstation. Het wordt omringd door de andere dorpen van Nationaal park Cinque Terre.
Das Vernazza Vacation liegt im Nationalpark Cinque Terre, im Zentrum von Vernazza und nur einen 2-minütigen Spaziergang vom Meer und dem Bahnhof entfernt.

Het verblijf ligt op een hoogte van 900 meter, in het nationaal park Stelvio, en wordt omringd door groen.
Auf 900 m Seehöhe erwartet Sie die Residence im Nationalpark Stelvio mit einer grünen Umgebung.

Het Apartments and Rooms Jozica wordt omringd door ongerepte natuur en ligt op slechts 1 km van het nationaal park Triglav. Het beschikt over een restaurant dat lokale specialiteiten serveert en accommodaties met gratis WiFi en kabeltelevisie.
Umgeben von unberührter Natur, nur 1 km vom Nationalpark Triglav begrüßen Sie die Apartments and Rooms Jozica. Freuen Sie sich auf ein Restaurant, das Sie mit lokalen Spezialitäten verwöhnt und Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Kabel-TV.

Bauernhaus Behamhof ligt op een zonnige locatie, omringd door het Nationaal Park Hohe Tauern, op 1 km van het centrum van Neukirchen.
Inmitten des Nationalparks Hohe Tauern erwartet Sie das Bauernhaus Behamhof in einer sonnigen Lage und nur 1 km vom Zentrum von Neukirchen entfernt.

Willa 5 Dolin ligt in een rustig deel van Zakopane, op 700 meter van de ingang van het nationaal park Tatra en wordt omringd door bergen en valleien.
Das Willa 5 Dolin erwartet Sie in einem hochländischen Haus, umgeben von Bergen und Tälern, in ruhiger Lage von Zakopane.

Hotel Europa Executive wordt omringd door de Dolomieten en ligt niet ver van Cortina en Venetië. U bevindt zich ongeveer een half uur rijden van de golfbaan Cansiglio en het Santa Croce-meer, paradijs voor zeilers. Ook het Nationaal Park de Dolomieten ligt hier al op een half uurtje rijden vandaan.
Das Hotel Europa Executive begrüßt Sie inmitten der Dolomiten nicht weit von Cortina und Venedig entfernt. Sie wohnen etwa eine halbe Autostunde vom Golfplatz Cansiglio, dem Segelparadies am See Santa Croce und dem Dolomiten-Nationalpark entfernt.