Vertaling van "wordt omgeven door witte duinen en meren " (Nederlands → Duits) :

Het pension ligt op 4 km afstand van Mundaú en wordt omgeven door witte duinen en meren.
Die Pension ist von weißen Dünen und Seen umgeben. Der Fluss Mundaú liegt 4 km entfernt.

De Witte Raaf is een villapark, dat aan de ene kant wordt omgeven door de duinen en aan de andere kant door bossen en bloemenvelden.
Der Villenpark De Witte Raaf grenzt auf der einen Seite an Dünen und auf der anderen Seite an Wälder und Blumenwiesen.

Dit door een familie beheerde pension wordt omgeven door de bossen en meren van Nationaal Park Eifel. Het biedt een binnenzwembad en gezellige kamers en vakantie-appartementen voor het hele gezin.
Dieses in die Wälder- und Seenlandschaft des Nationalparks Eifel eingebettete, familiengeführte Gästehaus bietet Ihnen einen Innenpool sowie einladende Zimmer und Ferienwohnungen für die ganze Familie.

Het Madeira Regency ligt aan het strand en wordt omgeven door tropische tuinen met meren en watervallen.
Das Madeira Regency empfängt Sie in Strandlage mit 2 Außenpools und luxuriöse Wellnesseinrichtungen.

Sint-Laureins wordt omgeven door de duinen van Westende en heeft een panoramisch uitzicht op de zee, die op slechts 2 minuten loopafstand van het hotel te vinden is.
Das Hotel Sint-Laureins liegt umgeben von den Dünen von Westende und bietet Panoramablick auf das Meer, das nur 2 Gehminuten entfernt ist.

Het hotel is in het vakantieoord Marina D'Or gelegen, het grootste vakantiecomplex in Europa. Dit vakantieoord is de thuisbasis van een scala van hotels, appartementen en zeer moderne faciliteiten. Het wordt omgeven door weelderige terreinen met meren, watervallen, fonteinen en exotische vegetatie in prachtig aangelegde tuinen van 10 hectare groot Het hotel beschikt over een Spa met zeewater.
Das Hotel liegt im Ferienresort Marina D'Or, der größten Ferienanlage Europas und Heimat einer Vielzahl von Hotels, Apartments und modernen Einrichtungen, inmitten einer 10 Hektar großen, wunderschönen Gartenanlage aus Seen, Wasserfällen, Brunnen und exotischer Vegetation.

Het charmante Grau Roig ligt in de Pyreneeën van Andorra en wordt omgeven door prachtige bergen en meren.
Das charmante Grau Roig befindet sich in den Pyrenäen Andorras und ist von wunderschönen Bergen und Seen umgeben.

Deze accommodatie ligt in het rustige dorp Biskupice en wordt omgeven door een bos en meren. Het Siedem Drzew biedt accommodatie in een uniek gebouw met een botanische tuin.
Im ruhigen Dorf Biskupice begrüßt Sie das von einem Wald und Seen umgebene Siedem Drzew. Es bietet Unterkünfte in einem einzigartigen Gebäude mit einem botanischen Garten.

Het Herangtunet Hotel wordt omgeven door schilderachtige bossen en meren, dicht bij de oevers van de Heggefjord.
Das Herangtunet Hotel ist von malerischen Wäldern und Seen umgeben und befindet sich nahe dem Ufer des Heggefjordes.

U kunt uw dag goed beginnen met een heerlijk ontbijtbuffet, waarna u een bezoek kunt brengen aan het historische Düsseldorf of het bruisende stadje Hilden, dat wordt omgeven door prachtige bossen en meren.
Gönnen Sie sich nach dem Erwachen jeden Morgen ein köstliches Frühstücksbuffet und machen Sie sich auf, das historische Düsseldorf oder die von herrlichen Wäldern und Seen umgebene Stadt Hilden zu erkunden.