Traduction de «kant wordt omgeven » (Néerlandais → Allemand) :

De Witte Raaf is een villapark, dat aan de ene kant wordt omgeven door de duinen en aan de andere kant door bossen en bloemenvelden.
Der Villenpark De Witte Raaf grenzt auf der einen Seite an Dünen und auf der anderen Seite an Wälder und Blumenwiesen.

Riverine Resort wordt omgeven door de rivier de Pampa aan de ene kant, de nationale binnenvaartroute aan de zijkant en het land aan de andere kant.
Umgeben vom Fluss Pampa auf der einen Seite, vom nationalen Binnenwasserweg auf der anderen Seite und von Land auf allen anderen Seiten, bietet Ihnen das Riverine Resort Aussicht auf die Nebengewässer von Alleppey.

Roots Luxury Camp Red Sea ligt in Quseir en wordt omgeven door bergen aan de ene kant en de stranden van de Rode Zee aan de andere.
Das Roots Luxury Camp Red Sea liegt in El Quseir zwischen den Bergen auf der einen und den Stränden des Roten Meers auf der anderen Seite.

Het historische Dunvegan Castle wordt omgeven door 5 hectare aan tuinen en ligt op 35 minuten rijden van de accommodatie, aan de westelijke kant van het eiland.
Das historische Dunvegan Castle mit seinem 2 Hektar großen Park liegt auf der Westseite der Insel und ist in 35 Fahrminuten zu erreichen.

Het motel wordt omgeven door ruime tuinen met uitzicht op het strand en biedt gratis parkeergelegenheid langs de kant van de weg en een barbecueplaats.
Von weitläufigen Gärten mit Blick auf den Strand gelegen, bietet das Motel kostenfreie PKW-Parkplätze und ein Grillplatz.

Er varen ook boten naar de andere kant van de Moezel, naar het buitenzwembad van Ellenz-Poltersdorf, dat wordt omgeven door wijngaarden.
Ein Fahrradverleih wird angeboten. Eine kurze Bootsfahrt bringt Sie auf die andere Seite der Mosel, nach Ellenz-Poltersdorf.

Het Carpe Diem Apartment wordt omgeven door een tuin en ligt in het centrum van Zagreb, aan de andere kant van de straat van het park.
Das von einem Garten umgebene Carpe Diem Apartment befindet sich im Zentrum von Zagreb, auf der gegenüberliegenden Straßenseite eines Parks.