Traduction de «wordt omgeven door veel beroemde eetgelegenheden » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gezellige hotel heeft gratis privéparkeergelegenheid en wordt omgeven door veel beroemde eetgelegenheden, die lokale gerechten serveren.
Dieses gemütliche Hotel ist von zahlreichen berühmten lokalen Restaurants umgeben und bietet kostenfreie Parkplätze.

Het New Happy Hotel is omgeven door veel bekende eetgelegenheden in Geylang.
Das New Happy Hotel ist von vielen in Geylang bekannten Restaurants umgeben.

Het complex wordt omgeven door veel lokale eetgelegenheden en het district Deira staat bekend om de winkelcentra en voedselmarkten.
In der Umgebung der Unterkunft finden Sie viele ortstypische gastronomische Einrichtungen, außerdem ist der Bezirk Deira für seine Einkaufszentren und Lebensmittelmärkte bekannt.

Dit suitehotel beschikt over ruime accommodaties en moderne voorzieningen. Het ligt in het centrum van de stad en wordt omgeven door veel beroemde en populaire bezienswaardigheden, zoals de historische Liberty Bell.
Umgeben von vielen berühmten und beliebten Sehenswürdigkeiten im Stadtzentrum wie dem historischen Liberty Bell empfängt Sie dieses Suitehotel. Freuen Sie sich auf geräumige Unterkünfte und moderne Annehmlichkeiten im Herzen der Stadt.

Het gezellige Hotel 't Hert wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van Genk. Het is omgeven door veel bosrijke gebieden met prachtige fiets- en wandelpaden.
Im Stadtzentrum von Genk und inmitten einer Grünfläche mit schönen Wander- und Radwegen erwartet Sie das gemütliche und familiengeführte Hotel 't Hert.

Het hotel wordt omgeven door veel oude bomen en een groot netwerk van wandelpaden, die langs de idyllisch gelegen meren en weilanden lopen, door de prachtige Broibach-vallei.
Das Haus ist umgeben von altem Baumbestand und einem ausgedehnten Netz von Wanderwegen, die vorbei an idyllischen Seen und Weidelandschaften durch das herrliche Broibachtal führen.

U vindt bij de accommodatie veel verschillende eetgelegenheden, en u kunt ook de hele dag door gebruikmaken van roomservice.
Eine große Auswahl an gastronomischen Einrichtungen sorgt für Ihr leibliches Wohl, darunter auch ein ganztags verfügbarer Zimmerservise.

Het wordt omringd door veel bekende eetgelegenheden en beschikt over betaalbare accommodatie met gratis vast internet.
Umgeben von vielen bekannten Restaurants, bietet es erschwingliche Unterkünfte mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Het Jonker Boutique Hotel wordt omringd door beroemde eetgelegenheden, bars en voedselkraampjes.
Das Jonker Boutique Hotel ist von berühmten Restaurants, Bars und Straßenständen umgeben.

Het bekroonde Drury Court Hotel ligt op een ideale locatie in het centrum van de culturele wijk van Dublin, op slechts 200 meter van Grafton Street. Het wordt omgeven door de beste eetgelegenheden, theaters en winkels van Dublin.
Das preisgekrönte Drury Court Hotel liegt im kulturellen Zentrum von Dublin, nur 200 m von der Grafton Street entfernt. Es ist umgeben von den besten Restaurants, Theatern und Geschäften von Dublin.