Vertaling van "wordt omgeven door het siciliaanse " (Nederlands → Duits) :

L'Orto Dei Semplici is een historische boerderij in het Nationaal Park Etna en wordt omgeven door het Siciliaanse platteland, op 30 minuten rijden van Taormina.
Das Orto Dei Semplici begrüßt Sie in einem historischen Bauernhaus in Sizilien. Sie wohnen in ländlicher Umgebung im Etna-Nationalpark, eine 30-minütige Autofahrt von Taormina entfernt.

Casali di Margello heeft een buitenzwembad en een restaurant en wordt omgeven door de Siciliaanse heuvels.
Das Casali di Margello ist von den sizilianischen Hügel umgeben und liegt 7 km von San Salvatore di Fitalia entfernt. Die Unterkunft bietet einen Außenpool und ein Restaurant.

Dit 4-sterrenhotel wordt omgeven door Siciliaanse citrusbomen en biedt een rustige locatie, een restaurant en een buitenzwembad in de zomer.
Dieses 4-Sterne-Hotel in ruhiger Lage ist von sizilianischen Zitrushainen umgeben und bietet Ihnen ein Restaurant sowie im Sommer einen Außenpool.

Villa Tasca is een gerenoveerde, historische villa, gelegen op het open, Siciliaanse platteland. De villa wordt omgeven door een tuin met 2 zwembaden, waarvan 1 voor kinderen.
Die Villa Tasca ist eine renovierte historische Villa in der Landschaft Siziliens, umgeben von einem Garten mit 2 Pools, davon 1 für Kinder.

Het Baglio della Luna wordt omgeven door tuinen en palmbomen en biedt romantische accommodatie in een gerenoveerde Siciliaanse vesting.
In einer restaurierten sizilianischen Festung inmitten von Gärten und Palmen begrüßt Sie das Baglio Della Luna mit einer romantischen Unterkunft.

Het Turismo Rurale Casale Aversa is een historische boerderij uit het eind van de 18e eeuw die wordt omgeven door olijfgaarden en fruitbomen. Het ligt op slechts 5 minuten rijden van Castellammare del Golfo aan de Siciliaanse kust.
Die im späten 18. Jahrhundert erbaute Unterkunft Turismo Rurale Casale Aversa ist ein von Olivenhainen und Obstbäumen umgebener historischer Gutshof, nur 5 Autominuten von Castellammare del Golfo an der Küste Siziliens entfernt.

Het Masseria Rossella is een 19e eeuwse Siciliaanse boerderij omgeven door olijfbomen en wijngaarden en met uitzicht op het 7 km verderop gelegen meer Piana degli Albanesi.
Das Masseria Rossella begrüßt Sie in einem sizilianischen Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert inmitten von Olivenhainen und Weinbergen mit Blick auf den 7 km entfernten See Piana degli Albanesi.

Agriturismo Gianferrante is een mooie boerderij die wordt omgeven door sinaasappelbomen op het Siciliaanse platteland.
Das Agriturismo Gianferrante ist ein hübsches Bauernhaus und begrüßt Sie von Orangenbäumen umgeben in der sizilianischen Landschaft.

Casamalva ligt op het rustige Siciliaanse platteland en wordt omgeven door een tuin met olijfbomen, citrusbomen en een biologische moestuin.
Das Casamalva liegt in der ruhigen Landschaft Siziliens und ist von einem Garten mit Oliven- und Zitrusbäumen sowie einem Biogemüsegarten umgeben.

Gelegen op een landgoed van 300 hectare, op een schilderachtige heuvel in de buurt van de Etna, is Agriturismo Gigliotto omgeven door het rijke Siciliaanse platteland.
Auf einem 300 Hektar großen Gelände auf einem malerischen Hügel in der Nähe des Ätnas befindet sich das Agriturismo Gigliotto inmitten der atemberaubenden Landschaft Siziliens.