Traduction de «siciliaanse » (Néerlandais → Allemand) :

De lobbybar is 7 dagen per week geopend. Gasten kunnen er genieten van een heerlijk aperitiefje vergezeld door lokale Siciliaanse delicatessen in een elegante en intieme omgeving.
Die Lobby Bar ist 7 Tage die Woche geöffnet und lädt ihre Gäste zum Genießen eines köstlichen Aperitifs begleitet von lokalen sizilianischen Köstlichkeiten in elegantem und gemütlichem Ambiente ein.

Citroenbomen sieren het terras van het Le Zagare restaurant, waar regionale specialiteiten worden bereid met de beste Siciliaanse producten.
Im Restaurant Le Zagare schmücken Zitronenbäume die Terrasse. Es serviert aus den besten sizilianischen Produkten zubereitete regionale Spezialitäten.

Een uitgebreid ontbijtbuffet met typisch Siciliaanse producten zal iedereen kunnen verleiden.
Das reichhaltige Büfett mit typisch sizilianischen Spezialitäten wird selbst Gäste begeistern, die sonst auf ein Frühstück verzichten.

Op weekdagen (behalve tijdens feestdagen) is er een buffetdiner beschikbaar met typisch Siciliaanse producten.
Unter der Woche (Feiertage ausgenommen) servieren wir ein Dinnerbüfett mit typisch sizilianischen Speisen.

Dit karakteristieke Siciliaanse pand beschikt over een restaurant dat gespecialiseerd is in de Siciliaanse keuken.
Freuen Sie sich auf das Restaurant, das sich auf sizilianische Küche spezialisiert hat.

Bij I Merli EI Malvizzi wordt de Siciliaanse traditie in ere gehouden. Het ontbijtbuffet bestaat uit typische zoete deegwaren en gebak van Sicilië en er is een kleine bibliotheek met een aantal boeken over de Siciliaanse geschiedenis.
Die sizilianische Tradition wird im I Merli EI Malvizzi hoch gehalten. So finden Sie am Frühstücksbuffet typische Kuchen und Backwaren und in der kleinen Bibliothek erwarten Sie viele Bücher über die Geschichte Siziliens.

Het restaurant van Villa d'Amato heeft zowel Siciliaanse als klassiek Italiaanse maaltijden op het menu staan aan en beschikt ook over een arsenaal aan Siciliaanse wijnen.
Das Restaurant des Villa d'Amato Hotels serviert Spezialitäten der sizilianischen und klassischen italienischen Küche und bietet eine große Auswahl an sizilianischen Weinen.

Het eigen restaurant van het hotel serveert lokale Siciliaanse gerechten.
Das hoteleigene Restaurant serviert regionale sizilianische Küche.

Drankjes zijn verkrijgbaar bij de bar en het restaurant serveert Siciliaanse specialiteiten.
Das Restaurant serviert Spezialitäten der sizilianischen Küche.

Mastri Flavetta is een traditionele Siciliaanse eetzaal, die voor het diner geopend is van mei tot en met 31 oktober.
Das Mastri Flavetta ist von Mai bis 31. Oktober zum Abendessen geöffnet und empfängt Sie mit einem traditionellen sizilianischen Speisesaal.