Vertaling van "wordt omgeven door een zonneterras en tuinen " (Nederlands → Duits) :

Het Carabela Beach Golf Hotel ligt naast het nationaal park Doñana en beschikt over een buitenzwembad dat wordt omgeven door een zonneterras en tuinen.
Direkt neben dem Nationalpark Doñana bietet das Carabela Beach Golf Hotel einen Außenpool, eine Sonnenterrasse und einen Garten.

De bungalows van Vistabella liggen te midden van tuinen en hebben een zwembad omgeven door een zonneterras en ligstoelen.
Inmitten eines Gartens gelegen, steht diesen Bungalows ein Swimmingpool auf einer Sonnenterrasse mit Liegestühlen zur Verfügung.

Het Son Penya Petit Hotel is gevestigd in rustige tuinen en beschikt over een buitenzwembad dat wordt omgeven door een zonneterras en ligstoelen.
Inmitten friedlicher Gärten bietet das Son Penya Petit Hotel einen Außenpool, der von einer Sonnenterrasse mit Liegestühlen umgeben ist.

Deze appartementen liggen in tuinen en beschikken over 2 buitenzwembaden omgeven door een zonneterras. WiFi is overal gratis beschikbaar.
Die Apartments werden von Gärten umgeben. Freuen Sie sich hier auch auf die Sonnenterrasse rund um die 2 Außenpools. WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei.

Het hotel ligt te midden van tuinen en heeft een buitenzwembad, omgeven door een zonneterras.
Das Hotel erwartet Sie inmitten von Gärten und mit einem Außenpool, der von einer Sonnenterrasse umgeben ist.

Dit hotel wordt beheerd door een familie, wordt omgeven door 4 hectare aan tuinen en bebost terrein, en biedt een fitnessruimte, tennisbanen en een verwarmd buitenzwembad.
Umgeben von rund 4 ha Garten- und Waldlandschaft bietet Ihnen dieses familiengeführte Hotel einen Fitnessraum, Tennisplätze und einen beheizten Außenpool.

Dit gloednieuwe 4-sterren hotel ligt in het kleine historische dorp Armeno, omgeven door weelderige en uitgestrekte tuinen en omringd door de wijde natuur. Traditie versmelt er met een ruim aanbod aan moderne voorzieningen.
Umgeben von üppigen Gärten und inmitten der Natur empfängt Sie das neue 4-Sterne-Hotel in dem kleinen historischen Ort Armeno mit einer Kombination aus Tradition und modernen Annehmlichkeiten.

Het buitenzwembad beschikt over een hydromassagegedeelte en wordt omringd door een zonneterras en tuinen.
Das Cà di Berta verfügt zudem über einen von einer Sonnenterrasse und Gärten umgebenen Außenpool mit Hydromassagebereich.

De zwembaden van het hotel zijn omgeven door een zonneterras met gratis ligstoelen.
Auf der Sonnenterrasse rund um die Hotelpools stehen Ihnen kostenfreie Sonnenliegen zur Verfügung.

De appartementen liggen op een korte wandeling van het prachtige, fijne zandstrand van Matagorda. Het complex heeft een buitenzwembad, omgeven door een zonneterras met ligstoelen en een geweldig uitzicht over het strand van Matagorda en de Atlantische Oceaan.
Im Komplex erwartet Sie ein Außenpool mit Sonnenterrasse. Entspannen Sie auf einem der Liegestühle bei einer herrlichen Aussicht auf den Strand Matagorda und den Atlantischen Ozean.