Traduction de «wordt het ontbijt geserveerd buiten » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ochtend wordt het ontbijt geserveerd buiten de kamer. Het bestaat onder meer uit broodjes, honing, boter en jam en munten voor de koffiemachine.
Das Frühstück, zu dem Brötchen, Honig, Butter, Marmelade und Münzen für die Kaffeemaschine gehören, wird Ihnen jeden Morgen außerhalb Ihres Zimmers serviert.

Alle kamers hebben een eigen badkamer die zich in of buiten de kamer bevindt. Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd, waarbij u de keus heeft tussen een continentaal of een stevig, volledig Engels ontbijt.
Jeden Morgen können Sie zwischen einem kontinentalen und einem herzhaften englischen Frühstück wählen.

Er wordt elke dag een eenvoudig ontbijt geserveerd met fruit en vers brood. Hiervan kan binnen worden genoten of buiten op een kleine patio.
Jeden Morgen wird ein einfaches Frühstück mit Obst und frischem Brot serviert, das Sie im Innenbereich oder auf einer kleinen Terrasse genießen können.

Er wordt een continentaal ontbijt geserveerd in de elegante hal of buiten onder de met klimop begroeide pergola.
Das kontinentale Frühstück wird entweder im eleganten Saal oder im Freien unter der mit Efeu bewachsenen Pergola serviert.

Het traditionele ontbijt wordt buiten op het terras geserveerd, dat omgeven wordt door bomen.
Ein traditionelles Frühstück wird Ihnen jeden Morgen auf der von Bäumen umgebenen Terrasse serviert.

Er wordt dagelijks een Engels ontbijt geserveerd in de eetzaal, of buiten op het terras met panoramisch uitzicht over de baai.
Ein englisches Frühstück wird täglich im Speisesaal oder auf der Terrasse mit Panoramablick über die Bucht serviert.

Er wordt een gevarieerd ontbijt geserveerd in de eetkamer met open haard en in de zomer kunt u ook buiten in de tuin eten.
Morgens wird im Speisesaal mit Kamin ein abwechslungsreiches Frühstück serviert.

Er wordt dagelijks in de eetzaal bij de open haard of buiten op het grote terras een continentaal ontbijt geserveerd met huisgemaakte lekkernijen.
Morgens stärken Sie sich am Kamin im Speisesaal oder auf der großen Terrasse an einem kontinentalen Frühstück mit hausgemachten Köstlichkeiten.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijt geserveerd bij Zum Löwen en gasten kunnen bij warm weer buiten op het zonneterras dineren.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen serviert und bei schönem Wetter speisen Sie im Freien auf der Sonnenterrasse.

In het grootste restaurant wordt het ontbijt geserveerd en kunt u de hele dag eten, zowel binnen als buiten.
Frühstück und ganztägig warme Küche erhalten Sie im Innen- und Außenbereich des Hauptrestaurants.