Traduction de «worden verfijnde salzburger specialiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van Landhaus Empl worden verfijnde Salzburger specialiteiten en internationale gerechten geserveerd.
Köstliche Salzburger Spezialitäten und internationale Speisen werden Ihnen im Restaurant des Landhaus Empl serviert.

Het bekoorlijke restaurant staat onder leiding van een bekroonde chef-kok en serveert 's avonds verfijnde Belgische specialiteiten en seizoensgebonden gerechten.
Abends genießen Sie im charmanten Restaurant ausgezeichnete belgische Küche und saisonale Gerichte, die vom preisgekrönten Küchenchef zubereitet werden.

De riad serveert verfijnde lokale specialiteiten voor het ontbijt en het diner.
Zum Frühstück und Abendessen erhalten Sie im Riad ausgewählte Spezialitäten aus der Region.

Geniet van de verfijnde Tsjechische specialiteiten en de internationale gerechten en proef de Praagse sfeer op het terras van het schip (85 personen).
Auf der Schiffsterrasse (85 Plätze) können Sie sich mit böhmischen und internationalen Spezialitäten verwöhnen lassen.

In restaurant L'Olivier kunt u genieten van verfijnde, mediterrane specialiteiten. Bistro de la Bastide biedt traditionele gerechten.
Genießen Sie die gehobene mediterrane Küche im Restaurant L'Olivier oder traditionelle Gerichte im Bistro de la Bastide.

In het in Alpenstijl ingerichte restaurant worden verfijnde Zwitserse specialiteiten en geselecteerde wijnen geserveerd. Het restaurant beschikt over een terras met panoramisch uitzicht op de bergen.
Außerdem wird kostenloses WLAN bereitgestellt. Feine Schweizer Spezialitäten und ausgesuchte Weine werden Ihnen im Restaurant serviert, das im alpinen Stil eingerichtet ist und eine Terrasse mit Panoramablick auf die Berge besitzt.

Restaurant Watt-Hus biedt verfijnde, seizoensgebonden specialiteiten.
Das Restaurant Watt-Hus serviert gehobene Spezialitäten der Saison.

Het biedt uitzicht op de bergen van Malaga. El Mesón, het restaurant van het Almachar Aparthotel, serveert verfijnde regionale specialiteiten en Spaanse gerechten.
Im Restaurant El Mesón des Aparthotels werden Ihnen regionale Spezialitäten und spanische Gerichte serviert.

Net buiten Düsseldorf, Dortmund en Keulen ligt dit informele hotel. Het bevindt zich in Wuppertal-Barmen en biedt verfijnde internationale specialiteiten en goede verbindingen met de bezienswaardigheden van de regio en het beursterrein.
Vor den Toren Düsseldorfs, Dortmunds und Kölns gelegen, empfängt Sie das gemütliche Hotel in Wuppertal-Barmen mit ausgezeichneten internationalen Spezialitäten und einer guten Anbindung an die Sehenswürdigkeiten und zum Messegelände.

Restaurant Nadaman serveert verfijnde Japanse specialiteiten en eersteklas sushi en biedt een Teppanyaki-gedeelte.
Das Restaurant Nadaman, welches auch einen Teppanyaki-Bereich bietet, serviert gehobene japanische Gerichte und erstklassiges Sushi.