Vertaling van "worden traditionele turkse avonden " (Nederlands → Duits) :

Drankjes zijn de hele dag door verkrijgbaar bij de 24-uursbar en er worden traditionele Turkse avonden georganiseerd voor entertainment.
Die 24-Stunden-Bar serviert Ihnen den ganzen Tag über Getränke. Für Abwechslung sorgen traditionelle türkische Abende.

Het restaurant biedt ook dieet- en kinderbuffetten. U kunt 1 keer per week genieten van thema-avonden met traditionele Turkse en visgerechten.
Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse und Kinderteller sind im Restaurant erhältlich. Themenabende mit Fischgerichten und traditioneller türkischer Küche finden 1-mal pro Woche statt.

Het hotel organiseert diverse activiteiten, waaronder Turkse avonden, barbecuefaciliteiten en karaoke-avonden als wekelijks amusement.
Das Hotel arrangiert verschiedene Aktivitäten zur wöchentlichen Unterhaltung wie türkische Nächte, Grillmöglichkeiten und Karaoke-Abende.

Er worden 1 keer per week Turkse avonden georganiseerd, met een barbecue en Turkse gerechten.
Einmal in der Woche finden dort Türkische Themenabende mit Barbecue und türkischer Küche statt.

Galadiners en gastronomische diners worden aangeboden in de winter en gedurende het hele jaar zijn er thema-avonden en traditionele fondue-avonden.
Gala- und Gourmetabendessen werden im Winter serviert. Themenabende und traditionelle Fondue-Abende gehören das ganze Jahr über zum Angebot.

Het animatieteam organiseert Turkse avonden, livemuziek, dagelijkse disco's en nog veel meer.
Das Animationsteam organisiert türkische Nächte, Livemusik, tägliche Diskoabende und vieles mehr.

Op sommige dagen kunt u in de bar genieten van Turkse avonden met buikdanseressen.
An manchen Tagen können Sie in der Bar auch türkische Abende mit Bauchtänzerinnen erleben.

Er worden geregeld traditioneel Turkse avonden en muziekvoorstellingen georganiseerd.
Regelmäßig finden traditionelle türkische Abende und Musikshows statt.

Het Safran Restaurant Terrace werd door de Académie Internationale de la Gastronomie bekroond, en biedt Ottomaanse delicatessen en traditionele Turkse specialiteiten. Tijdens de maaltijd kunt u genieten van Turkse fasılmuziek en een panoramisch uitzicht op de Bosporus.
Osmanische Delikatessen und traditionelle türkische Küche genießen Sie im Safran RestaurantTerrace, das von der Académie Internationale de la Gastronomie ausgezeichnet wurde. Dazu erwarten Sie hier live dargebotene türkische Fasıl-Musik und ein Panoramablick auf den Bosporus.

Gasten kunnen genieten van de ruime keuze aan Turkse en internationale gerechten in het restaurant, dat over een eigen barbecue en een traditionele Turkse pizza-oven beschikt.
Im Restaurant genießen Sie eine große Auswahl an türkischen und internationalen Gerichten, die auf dem eigenen Grill oder im traditionellen türkischen Pizza-Ofen zubereitet werden.