Traduction de «waaronder turkse » (Néerlandais → Allemand) :

De spa van het hotel biedt tal van faciliteiten, waaronder Turkse baden, hot tubs, Romeinse en Indiase baden, ijsgrotten en een sauna.
Im hoteleigenen Wellnessbereich erwarten Sie eine Reihe von Einrichtungen wie türkische Bäder, Whirlpools, römische und indische Bäder, Eishöhlen sowie eine Sauna.

U kunt ook genieten van een selectie van gerechten, waaronder Turkse, internationale of lokale gerechten.
Genießen Sie auch eine Auswahl an türkischen, internationalen und regionalen Speisen sowie erlesene Weine.

Dit resort op Madeira heeft prachtige overdekte zwembaden en buitenzwembaden. Het beschikt over een breed scala aan ontspanningsmogelijkheden, waaronder Turkse stoombaden, sauna en hydromassage.
Mit ausgezeichneten Innen- und Außenpools, bietet dieses Resort in Madeira eine breite Palette von Entspannungsoptionen, einschließlich türkische Bäder, Sauna und Hydromassage.

Het Crystal Flora Beach Resort is ook voorzien van een uitgebreid waterpark en talrijke restaurants en bars. Gasten kunnen 24 uur per dag genieten van maaltijden en drankjes, waaronder Turkse zoetigheden en drankjes bij aankomst.
Zahlreiche Restaurants und Bars sind rund um die Uhr geöffnet und bieten Speisen und Getränke, darunter türkische Süßigkeiten und Getränke zur Begrüßung.

Het hotel organiseert diverse activiteiten, waaronder Turkse avonden, barbecuefaciliteiten en karaoke-avonden als wekelijks amusement.
Das Hotel arrangiert verschiedene Aktivitäten zur wöchentlichen Unterhaltung wie türkische Nächte, Grillmöglichkeiten und Karaoke-Abende.

U kunt genieten van tal van Turkse en internationale gerechten in de verschillende eetgelegenheden van het hotel, waaronder het buffetrestaurant Shine, het Turkse à-la-carterestaurant Hezarfen en het Italiaanse restaurant Galileo.
In den verschiedenen gastronomischen Einrichtungen des Hotels genießen Sie eine Reihe von türkischen und internationalen Gerichten. Besuchen Sie das Buffetrestaurant Shine, das türkische À-la-carte-Restaurant Hezarfen und das italienische Restaurant Galileo.

Gasten kunnen de gehele dag tal van Turkse en internationale gerechten proeven bij de vele eetgelegenheden van dit hotel, waaronder het belangrijkste buffetrestaurant, 6 à-la-carterestaurants, snackbars en een patisserie.
In den zahlreichen Restaurants dieses Hotels, wozu das Hauptbuffetrestaurant, 6 À-la-carte-Restaurants sowie Snackbars und eine Konditorei gehören, können Sie rund um die Uhr eine Reihe türkischer und internationaler Gerichte genießen.

Divan Pub serveert Turkse en internationale gerechten, waaronder traditionele Ottomaanse delicatessen.
Das Pub des Divan serviert türkische und internationale Küche, darunter auch traditionelle osmanische Köstlichkeiten.

Gasten kunnen een keur aan Turkse en internationale gerechten proeven bij verschillende eetgelegenheden in het all-inclusivehotel, waaronder het hoofdrestaurant, de strandbar en de zwembadbar.
Verschiedene türkische und internationale Gerichte können Sie in einer der unterschiedlichen gastronomischen Einrichtungen dieses All-inclusive-Hotels probieren. Hierzu zählen das Hauptrestaurant, eine Strandbar und eine Poolbar.

Hotel Laguna Parentium biedt wellnessfaciliteiten, waaronder een Turkse en een Finse sauna, een gratis fitnessruimte, een schoonheidssalon en een kapsalon.
Das Hotel Laguna Parentium bietet Ihnen auch Wellnesseinrichtungen wie eine Finnische und eine Türkische Sauna, einen kostenfreien Fitnessbereich sowie einen Kosmetik- und einen Friseursalon.