Vertaling van "worden geserveerd vanuit de koele " (Nederlands → Duits) :

Traditionele ales en heerlijke wijnen worden geserveerd vanuit de koele kelders met stenen gewelven.
Traditionelle Ales und erlesene Weine aus den kühlen Kellern und Steingewölben werden ebenfalls serviert.

Het ontbijt wordt geserveerd in het koele keldergewelf.
Das Frühstück wird in einem kühlen Keller serviert.

In het tweede gebouw wordt het Griekse ontbijt en het diner geserveerd vanuit een volledig uitgeruste keuken.
Im 2. Gebäude werden Ihnen aus der voll ausgestatteten Küche ein griechisches Frühstück und Abendessen serviert.

In de Aegean Taste bar worden regionale gerechten geserveerd. Vanuit de bar heeft u tevens uitzicht op de prachtige omgeving van het zwembad.
Regionale Gerichte erhalten Sie überdies in der Taverne Aegean Taste mit einer Aussicht auf den herrlichen Poolbereich.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd. Vanuit de eetzaal heeft u uitzicht op de tuin, waar de rivier de Geul doorheen stroomt.
Am Morgen genießen Sie ein Frühstücksbuffet mit Blick auf den Garten, der vom Flüsschen Geul durchquert wird.

Dit hotel kijkt uit op de letters van het beroemde Hollywood Sign en er wordt elke ochtend een gratis continentaal ontbijt geserveerd. Vanuit het hotel bent u snel op Highway 101 en veel attracties vindt u op enkele minuten van het hotel.
Dieses Hotel in Hollywood, Kalifornien, bietet eine gute Anbindung an die Autobahn 101 und ein kostenfreies kontinentales Frühstück jeden Morgen.

De bekroonde Cassawong Cottages zijn genesteld onder een hemel van regenwoudbomen en vanuit de Koraalzee blaast er altijd een koel briesje.
In den preisgekrönten Cassawong Cottages wohnen Sie unter einem Baldachin von Regenwaldbäumen und genießen eine kühle Brise vom Korallenmeer.

Voor een koel drankje, een tussendoortje of een lichte maaltijd kunt u plaatsnemen op het dakterras, waar u tevens heerlijk kunt ontspannen in de zon. Vanuit hier heeft u uitzicht over de zee, de bergen en het historische gedeelte van de stad.
Auf der Dachterrasse des Aeolis können Sie bei einem kühlen Getränk, einem Snack oder einer leichten Mahlzeit verweilen und sonnenbaden. Von hier genießen Sie eine Aussicht über das Meer, die Berge und die Altstadt.

Vanuit het Rooftop Infinity PoolBar heeft zicht op het historische schiereiland en kunt u genieten van de zon met een koel drankje of een lichte snack.
Bei Blick auf die historische Halbinsel entspannen Sie sich bei einem Sonnenbad und genießen kühle Getränke oder einen leichten Snack von der Rooftop Infinity PoolBar.

Het El Shams Restaurant Terrace biedt uitgebreide buffetten voor ontbijt, lunch en diner. In het Pool Restaurant Bar wordt een verscheidenheid aan snacks, ijsjes en koele drankjes geserveerd.
Das Restaurant mit Terrasse El Shams bietet ein reichhaltiges Buffet zum Frühstück, Mittag- und Abendessen, während das Restaurant mit Bar am Pool eine Auswahl an Snacks, Eis und kühlen Getränken serviert.