Traduction de «worden genoten naast » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte en lokale lekkernijen en kan buiten worden genoten, naast de 19e-eeuwse stenen vijver.
Das Frühstück beinhaltet hausgemachte Produkte und Erzeugnisse aus der Region. Sie können es auch im Freien am Felsensee aus dem 19. Jahrhundert genießen.

Het ontbijt kan worden genoten naast het zwembad en met een panoramisch uitzicht op de oceaan.
Das Frühstück genießen Sie am Infinity-Pool mit Meerblick.

De maaltijden kunnen binnen of in de tuin naast de rivier de Radobolja worden genoten.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten in der Unterkunft oder im Garten direkt neben dem Fluss Radobolja.

Het ontbijtbuffet is inbegrepen in de prijs, en kan genoten worden op het terras naast het zwembad.
Ein Frühstücksbuffet, das Sie auf der Terrasse neben dem Pool genießen können, ist im Preis enthalten.

Een dagelijks ontbijtbuffet en andere maaltijden kunnen worden genoten in de zusteraccommodatie van Jönköping Vandrarhem. Deze accommodatie ligt naast Jönköping Vandrarhem.
Die Parter-Unterkunft des Vandrarhem Jönköping nebenan serviert Ihnen ein Frühstücksbuffet und weitere Mahlzeiten.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd. Bij een restaurant naast het hotel kunt u terecht voor een verscheidenheid aan regionale gerechten die bij mooi weer op het terras kunnen worden genoten.
Ihnen wird jeden Morgen ein Frühstücksbuffet angeboten, und ein Restaurant neben dem Hotel serviert eine Auswahl an regionaler Küche, die Sie bei gutem Wetter auf der Gartenterrasse genießen können.

De maaltijden kunnen binnenskamers worden genoten, of in de weelderige tuin naast het zwembad.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Innenbereich oder im schönen Garten am Pool.

Regionale specialiteiten bereid met verse producten kunnen worden genoten op de veranda van het restaurant, direct naast de rivier.
Das Restaurant serviert Ihnen auf der Veranda direkt neben dem Fluss regionale Spezialitäten aus frischen Produkten.