Vertaling van "genoten " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt kan worden genoten op minder dan 100 meter afstand van het hostel.
In weniger als 100 m Entfernung zum Hostel können Sie frühstücken.

Maaltijden in een authentiek Vietnamese stijl kunnen worden genoten in het eigen restaurant van het hotel.
Authentische vietnamesische Küche genießen Sie im hoteleigenen Restaurant.

In de complete keuken kunnen de gasten zich vermaken en maaltijden te bereiden. In de lobby kan er van een espresso genoten worden.
In der komplett ausgestatteten Küche können Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten. Espresso genießen Sie in der Lobby.

Restaurant Nanohanakoji biedt privé-eetkamers waar culinaire lekkernijen van seizoensgebonden, lokale gerechten kunnen worden genoten in een rustige, eigentijdse Japanse sfeer.
Das Restaurant Nanohanakoji bietet Ihnen private Speisezimmer, in denen kulinarische Köstlichkeiten der saisonalen, einheimischen Küche in einer ruhigen zeitgenössischen japanischen Atmosphäre genossen werden können.

De accommodatie biedt tevens watersportfaciliteiten. Een scala aan activiteiten kan worden genoten bij de accommodatie of in de omgeving, zoals golfen, fietsen en windsurfen.
An der Unterkunft finden Sie außerdem Wassersportmöglichkeiten vor. Eine Reihe von Aktivitäten wie Golfen, Radfahren und Surfen genießen Sie vor Ort oder in der Umgebung.

De maaltijden kunnen ook worden genoten in uw kamer.
Sie können die Mahlzeiten auch auf Ihrem Zimmer genießen.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte en lokale lekkernijen en kan buiten worden genoten, naast de 19e-eeuwse stenen vijver.
Das Frühstück beinhaltet hausgemachte Produkte und Erzeugnisse aus der Region. Sie können es auch im Freien am Felsensee aus dem 19. Jahrhundert genießen.

Tegen een toeslag wordt er elke ochtend een ontbijt geserveerd in en het diner bestaande uit traditionele Oostenrijkse gerechten kan worden genoten in het à-la-carte restaurant.
Gegen einen Aufpreis genießen Sie jeden Morgen ein Frühstück in der Unterkunft und das Abendessen können Sie im hoteleigenen À-la-carte-Restaurant einnehmen, das traditionelle österreichische Küche serviert.

De maaltijden kunnen worden genoten in de eetruimte. Yourte d'Aigues-Vives biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Am Yourte d'Aigues-Vives stellen Sie Ihr Fahrzeug kostenfrei ab.

Een scala aan activiteiten kan worden genoten in de omgeving, zoals fietsen, windsurfen en kanoën.
In der Umgebung können Sie verschiedenen Aktivitäten nachgehen, darunter Radfahren, Windsurfen und Kanufahren.