Traduction de «worden gemaakt van verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant beschikt over een uitstekende bar met vis, schaal- en schelpdieren. De Bice Bistro heeft een heldere atmosfeer, met moderne architectuur waarbij gebruik is gemaakt van verschillende soorten hout en marmer.
Die moderne Architektur im Bice Bistro bietet Ihnen eine helle Umgebung und ist mit verschiedenen Holz- und Marmorarten dekoriert.

Ze ontvangen tevens een gratis welkomstkaart waarmee gratis gebruik kan worden gemaakt van verschillende bezienswaardigheden in de buurt, zoals zwemplekken en de bergspoorlijn.
Darüber hinaus erhalten Sie eine kostenlose Willkommens-Karte, damit profitieren Sie von der kostenlosen Nutzung mehrerer Attraktionen in der Nähe, darunter auch Schwimmbäder und Bergbahnen.

Gasten kunnen kiezen uit verschillende vormen en soorten kussens van het exclusieve Wow-menu. Elk kussen is gemaakt van natuurlijke, hypoallergene materialen.
Zudem erwartet Sie in den Zimmern eine exklusive Auswahl an Kissen in verschiedenen Formen und Arten, die alle aus natürlichen, hypoallergenen Materialien hergestellt wurden.

Cock's en Cows serveert overheerlijke hamburgers gemaakt van ingrediënten van eigen boden en Bar Moritz biedt tapasgerechten van verschillende grootte en een selectie Spaanse wijnen en bieren.
Das Cock's and Cows serviert Burger im gehobenen Stil mit hausgemachten Zutaten, während die Bar Moritz Tapas-Gerichte in verschiedenen Größen und eine Auswahl spanischer Weine und Biere bietet.

Met verschillende, vakkundig georganiseerd expedities die geschikt zijn voor elke behoefte, biedt Rhino Walking Safaris u een op maat gemaakte ervaring van de prachtige natuur en het landschap van Zuid-Afrika.
Mit von Experten organisierten Expeditionen für jeden Geschmack bietet Ihnen Rhino Walking Tours maßgeschneiderte Erlebnisse in der fantastischen Tier- und Naturwelt Südafrikas.

Het ontbijtbuffet omvat onder meer verschillende soorten yoghurt en kaas, en op bestelling gemaakte gebakken gerechten.
Am Frühstücksbuffet genießen Sie auf Bestellung frisch zubereitete warme Speisen sowie Joghurt- und Käsespezialitäten.

Het ontbijtbuffet in het hotel bestaat uit verschillende lokale soorten kaas, zoals e-zine, honing gemaakt van grenen en bloem, en kruiden uit de regio.
Zum Frühstücksbuffet erwarten Sie verschiedene lokale Käsesorten wie Ezine sowie Pinien- und Blütenhonig mit Kräutern der Ägäis.

CHI, de spa van het Shangri-La, biedt een scala aan behandelingen en ontspannende massages, waarbij gebruik gemaakt wordt van verschillende Aziatische technieken.
Das Wellnesscenter CHI, The Spa verwöhnt Sie im Shangri-La mit verschiedenen Anwendungen und entspannenden Massagen mit asiatischen Behandlungstechniken.

De kamers zijn ingericht in een Sardijnse stijl en in 3 verschillende gebouwen gevestigd. Ze zijn voorzien van een minibar, een flatscreentelevisie en meubels die in de streek gemaakt zijn.
Die Zimmer im sardischen Stil erwarten Sie in 3 Gebäuden und sind mit einer Minibar, einem Flachbild-TV und handgefertigten Möbeln aus der Region ausgestattet.

In de buurt vindt u verschillende wandelpaden en er kunnen ritjes per muilezel worden gemaakt.
Darüber hinaus können Sie in der Nähe wandern und einen Ritt auf einem Esel unternehmen.