Traduction de «worden bereikt evenals » (Néerlandais → Allemand) :

Het winkelcentrum City Center Mall kan binnen 5 minuten met de auto worden bereikt, evenals het koninklijke paleis Diwan Emiri.
Das Einkaufszentrum City Center erreichen Sie in 5 Minuten mit dem Auto ebenso wie den Königspalast Diwan Emiri.

Het historische Edinburgh Castle kan binnen 20 minuten lopen worden bereikt, evenals The Old Town en The New Town.
Das historische Edinburgh Castle sowie die zum UNESCO-Weltkulturerbe ernannten Stadtteile Old Town und New Town mit der Royal Mile sind zu Fuß in 20 Minuten erreichbar.

De O2 Arena en sporthallen bereikt u in 15 minuten lopen, evenals het naastgelegen winkelcentrum Harfa.
Die O2-Konzert- und Sporthalle erreichen Sie in 15 Minuten zu Fuß, ebenso das angeschlossene Einkaufszentrums Harfa.

In minder dan 5 minuten lopen bereikt u winkelcentrum Nordstan, evenals de Avenyn met zijn goede winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden.
In weniger als 5 Gehminuten erreichen Sie das Einkaufszentrum Nordstan und die Straße Avenyn, auf der Sie exquisite Geschäfte und Restaurants und ein lebendiges Nachtleben erwarten.

In 35 minuten rijden bereikt u de historische Choeung Ek, ook wel de velden des doods genoemd, evenals het Tuol Sleng Genocide Museum (S21 museum). De internationale luchthaven van Phnom Penh ligt op 20 minuten rijden.
Nach einer 35-minütige Fahrt gelangen Sie zum historischen Killing Field und dem Tuol-Sleng-Genozid-Museum. Den internationalen Flughafen von Phnom Penh erreichen Sie nach 20 Fahrminuten.

Met een korte wandeling bereikt u het winkelcentrum The Mall en het amusementscentrum Galaxy, evenals talloze winkels, een bioscoop, bars en restaurants.
Das Einkaufs- und Unterhaltungszentrum The Galaxy sowie abwechslungsreiche Geschäfte, ein Kino, Bars und Restaurants erreichen Sie schon nach einem kurzen Spaziergang.

Het Nationaal Park Aigüestortes bereikt u in ongeveer 1 uur rijden, evenals de Boí-vallei.
Der Nationalpark Aigüestortes sowie das Tal Boí sind rund eine Autostunde entfernt.

Het centrum van Eindhoven bereikt u met de auto binnen 25 minuten en het is ongeveer even ver naar 's-Hertogenbosch.
Das Stadtzentrum von Eindhoven und die Stadt 's-Hertogenbosch erreichen Sie innerhalb von 25 Fahrminuten.

Binnen 15 minuten lopen bereikt men het centrale station van Utrecht, evenals de Jaarbeurs.
Zum Hauptbahnhof Utrecht und zur Messe Jaarbeurs gelangen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Binnen 30 minuten rijden bereikt u het door UNESCO beschermde stadje Český Krumlov, een loopbrug door de boomtoppen, de Tsjechische Republiek zijn langste rodelbaan, evenals de skigebieden Hochficht (Oostenrijk) en Kramolín.
Nach 30 Fahrminuten gelangen Sie in die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Stadt Český Krumlov, zu einem Baumkronenpfad, zur längsten trockenen Rodelbahn Tschechiens sowie zu den Skigebieten Hochficht (Österreich) und Kramolín.