Vertaling van "ongeveer even " (Nederlands → Duits) :

Vanaf de accommodatie is het zo'n 30 minuten rijden naar de pretparken Gardaland en Movieland. De rit naar Verona duurt ongeveer even lang en het is 8 km naar Sirmione.
Verona und die Vergnügungsparks Gardaland sowie Movieland liegen 30 Fahrminuten entfernt, während Sie Sirmione nach 8 km erreichen.

The Royal Inn ligt iets minder dan 10 km ten oosten van St Austell en op 13 minuten rijden van het spectaculaire Eden Project. Het is ongeveer even ver naar Fowey, het vroegere huis van Daphne du Maurier.
Etwa 10 km östlich von St. Austell erwartet Sie das The Royal Inn eine 13-minütige Fahrt vom spektakulären Eden Project und eta dieselbe Entfernung von Fowey, dem ehemaligen Haus von Daphne du Maurier entfernt.

Het centrum van Eindhoven bereikt u met de auto binnen 25 minuten en het is ongeveer even ver naar 's-Hertogenbosch.
Das Stadtzentrum von Eindhoven und die Stadt 's-Hertogenbosch erreichen Sie innerhalb von 25 Fahrminuten.

Het ligt op 1 uur rijden van de Bodensee, dat is ongeveer even ver als naar zowel Füssen als Oberstdorf.
Zum Bodensee sowie nach Füssen und Oberstdorf fahren Sie 1 Stunde.

The Annexe, Appleton House bevindt zich 11 km ten oosten van Weston-super-Mare aan de noordelijke kust van Somerset, en ongeveer even ver van Cheddar Gorge.
Das The Annexe at Appleton House liegt 11 km östlich von Weston-super-Mare an der Nordküste von Somerset.

Royal Park Łazienki bevindt zich ongeveer 1,5 km verderop, evenals het Centrum voor Hedendaagse Kunst. Het Nationale Stadion ligt op ongeveer 3 km afstand van Apartamenty Powiśle.
Der zum Königsweg gehörende Łazienki-Park sowie das Zentrum für moderne Kunst liegen etwa 1,5 km entfernt. Vom Nationalstadion trennen Sie im Apartamenty Powiśle ca. 3 km.

Het Hull New Theatre ligt op ongeveer 1,5 kilometer afstand, evenals het KC-stadion.
Das Hull New Theatre und das KC Stadium liegen nur 1,6 km entfernt.

Er zijn ook food courts rondom het hotel, evenals een beroemd restaurant dat Aziatische, westerse en visgerechten serveert, ongeveer 120 meter verderop.
Besuchen Sie auch die Food Courts rund um das Hotel und ein nur 120 m entferntes berühmtes Restaurant, das Sie mit asiatischer Küche, westlichen Gerichten sowie Fisch und Meeresfrüchten verwöhnt.

De stad ligt op ongeveer 45 minuten rijden van de provinciestad Tralee, en biedt een verscheidenheid aan pubs en restaurants, evenals een door een familie beheerde bioscoop.
In der Stadt finden Sie zahlreiche Pubs und Restaurants sowie ein gemütliches, familiengeführtes Kino vor. Von der ländlichen Stadt Tralee trennen Sie rund 45 Autominuten.

Het winkelcentrum Arrábida ligt op ongeveer 10 minuten lopen en heeft een verscheidenheid aan eetgelegenheden, evenals een supermarkt, bioscopen en winkels.
Im nur ca. 10 Gehminuten entfernten Einkaufszentrum Arrábida Shopping finden Sie eine große Auswahl an gastronomische Einrichtungen, einen Supermarkt, Kinos und Geschäfte.