Traduction de «lopen worden bereikt » (Néerlandais → Allemand) :

De beroemde Stradun Promenade ligt op slechts een paar minuten lopen van het hotel en het stadsstrand Banje kan binnen 5 minuten lopen worden bereikt.
Die berühmte Promenade Stradun liegt nur wenige Gehminuten entfernt und den Stadtstrand Banje erreichen Sie zu Fuß in 5 Minuten.

Het dichtstbijzijnde restaurant kan binnen 10 minuten lopen worden bereikt en de dichtstbijzijnde halte van de skibus bevindt zich op 3 minuten lopen van het appartement.
Das nächste Restaurant erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß und von der nächsten Skibushaltestelle trennen Sie vom Sabine Apartment 3 Gehminuten.

De middeleeuwse stadsmuren van Lucca kunnen binnen 10 minuten lopen worden bereikt en het treinstation van Lucca ligt op 12 minuten lopen van Casa Bellina.
Die mittelalterlichen Mauern von Lucca erreichen Sie in 10 Gehminuten, während Sie den Bahnhof von Lucca in einem 12-minütigen Spaziergang vom Casa Bellina erreichen.

Appartementhaus Erasim ligt op 2 minuten lopen van het dorpscentrum van Schladming, en de Planai skilift kan in ongeveer 8 minuten lopen worden bereikt.
Das Appartementhaus Erasim liegt 2 Gehminuten vom Ortskern von Schladming entfernt. Den Skilift Planai erreichen Sie nach einem 8-minütigen Spaziergang.

De oude stadsmuren van York kunnen in slechts 10 minuten lopen worden bereikt. Op nog eens 5 tot 10 minuten lopen vinden de gasten historische bezienswaardigheden, waaronder de spectaculaire kathedraal de York Minster.
Von Yorks alter Stadtmauer trennen Sie nur 10 Gehminuten, wobei sie nach weiteren 5 bis 10 Gehminuten die historischen Sehenswürdigkeiten, darunter das spektakuläre Yorker Münster, erreichen.

Het pretpark Prater kan in 15 minuten lopen worden bereikt en het metrostation Taborstraße (de lijn U2) ligt op slechts 5 minuten lopen.
Den Vergnügungspark Prater erreichen Sie nach 15 Gehminuten, den U-Bahnhof Taborstraße (U2) nach 5 Gehminuten.

De dierentuin van Honolulu ligt op slechts 5 minuten lopen van Sweetwater at Waikiki, en een aantal winkels en eetgelegenheden kunnen binnen 10 minuten lopen worden bereikt.
Der Honolulu Zoo ist nur 5 Gehminuten von der Unterkunft Sweetwater in Waikiki entfernt, und eine Reihe von Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß.

De populaire markt Nishiki kan in 20 minuten lopen worden bereikt.
Den beliebten Nishiki-Markt erreichen Sie nach 20 Gehminuten.

Victoria Park Market en Viaduct Harbour kunnen in 10 minuten lopen worden bereikt.
Zum Victoria Park Market und dem Viaduct Harbour gelangen Sie in 10 Minuten zu Fuß.

Het winkelcentrum Les Halles kan in 4 minuten lopen worden bereikt.
Das Einkaufszentrum Les Halles erreichen Sie nach 4 Gehminuten.