Vertaling van "worden bereid tegen " (Nederlands → Duits) :

Het hotelrestaurant serveert een goede mix van traditionele Roemeense gerechten en internationale gerechten in een gezellige en intieme sfeer. Er worden lekkere maaltijden bereid tegen uitstekende prijzen.
Im Hotelrestaurant werden Ihnen traditionelle rumänische sowie internationale Gerichte in einer ansprechenden, gemütlichen Atmosphäre serviert. Freuen Sie sich auf köstliche Speisen zu einem exzellenten Preis.

Maaltijden kunnen worden bereid tegen een toeslag en op reservering.
Weitere Mahlzeiten werden auf Anfrage und gegen Aufpreis für Sie zubereitet.

Maaltijden met lokale producten en groenten uit de tuin kunnen worden bereid tegen een meerprijs.
Auf Anfrage sind weitere Frühstücksoptionen erhältlich. Mahlzeiten aus regionalen Produkten und Gemüse aus dem Garten können gegen Aufpreis zubereitet werden.

Het diner wordt bereid met producten uit eigen tuin en kan worden bereid op verzoek en tegen een toeslag.
Ein Abendessen mit Erzeugnissen aus dem Garten kann auf Anfrage und gegen Aufpreis zubereitet werden.

Elke ochtend wordt er tegen een extra toeslag een vers bereid ontbijtbuffet geserveerd.
Ein frisch zubereitetes Frühstücksbuffet wird täglich gegen einen Aufpreis serviert.

Tegen betaling kunt u gebruikmaken van de hot tub en op aanvraag de sauna. Het traditionele restaurant, met een open haard, serveert regionale specialiteiten en andere, vers bereide gerechten.
Gegen Aufpreis und auf Anfrage entspannen Sie im Whirlpool und in der Sauna. Im traditionellen Restaurant mit Kamin genießen Sie frisch zubereitete Spezialitäten der Region.

Tegen een toeslag kunnen bovendien dagelijks maaltijden worden bereid.
Tägliche Mahlzeiten werden ebenfalls gegen einen Aufpreis für Sie arrangiert.

Een continentaal ontbijt is inbegrepen bij de prijs en op verzoek en tegen een toeslag kunnen er maaltijden voor u bereid worden.
Ein kontinentales Frühstück ist inklusive und Mahlzeiten können auf Anfrage und gegen Aufpreis gern ebenfalls für Sie zubereitet werden.

U kunt van beiden gebruikmaken tegen een toeslag. Het ruime restaurant van het hotel serveert brasseriegerechten, die bereid worden met lokale producten.
Das geräumige hoteleigene Restaurant serviert Brasserie-Gerichte, die mit regionalen Zutaten zubereitet werden.

Gasten kunnen op aanvraag en tegen een toeslag ook genieten van een huisgemaakte maaltijd, bereid met verse, lokale producten.
Auf Anfrage und gegen Gebühr können Sie auch hausgemachte Gerichte, die mit frischen, regionalen Produkten zubereitet werden, genießen.