Traduction de «huisgemaakte maaltijd bereid » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen op aanvraag en tegen een toeslag ook genieten van een huisgemaakte maaltijd, bereid met verse, lokale producten.
Auf Anfrage und gegen Gebühr können Sie auch hausgemachte Gerichte, die mit frischen, regionalen Produkten zubereitet werden, genießen.

Gasten kunnen ook op aanvraag en tegen een toeslag genieten van een huisgemaakte maaltijd bereid door de gastheren.
Darüber hinaus bereiten die Gastgeber auf Anfrage und gegen Aufpreis gern hausgemachte Speisen für Sie zu.

U kunt van tevoren een reservering maken voor een huisgemaakte maaltijd, dat wordt bereid met lokale en regionale producten.
Nach vorheriger Reservierung genießen Sie eine hausgemachte Mahlzeit mit regionalen Produkten.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd. U kunt ook een huisgemaakte regionale maaltijd bereid met biologische produkten, zoals couscous of tagines, bestellen.
Ein kontinentales Frühstück erwartet Sie jeden Morgen und auch hausgemachte, regionale Speisen mit Bio-Produkten wie Couscous oder Tajine sind erhältlich.

Op verzoek kan ook een huisgemaakte maaltijd voor u worden bereid.
Ein hausgemachtes Abendessen steht auf Anfrage ebenfalls in der Unterkunft zur Verfügung.

Op verzoek kan er een huisgemaakte maaltijd met terroir en zeevruchten voor u bereid worden.
Sie können auch eine hausgemachte Mahlzeit mit Terroir und Meeresfrüchten erhalten.

U kunt de maaltijd samen met andere gasten gebruiken en de huisgemaakte gerechten proeven die bereid zijn met lokale producten.
Sie können Ihre Mahlzeiten zusammen mit anderen Gästen genießen und die hausgemachten, mit regionalen Zutaten zubereiteten Speisen probieren.

Elke maaltijd wordt bereid met ingrediënten van eigen bodem. Bij het ontbijt, met onder meer huisgemaakte yoghurt, melk en kaas, kunt u het mooie uitzicht over de tuin en de vallei bewonderen.
Zum Frühstück werden hausgemachter Joghurt, Milch und Käse bei herrlichem Tal- und Gartenblick serviert.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd en op verzoek wordt er een huisgemaakte lokale maaltijd voor u bereid.
Täglich wird ein kontinentales Frühstück serviert, und auf Anfrage können Sie in der Unterkunft eine hausgemachte, regionaltypische Mahlzeit genießen.