Traduction de «woord en staat » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel staat u vriendelijk te woord en staat de hele dag paraat om u te helpen, met het regelen van reizen of met wat u ook maar nodig heeft.
Das freundliche Personal steht Ihnen den ganzen Tag sowohl für touristische als auch für geschäftliche Fragen zur Verfügung.

Het attente personeel staat u te woord in het Engels, Chinees en Maleis.
Das freundliche Chinesisch-, Malaiisch- und Englischsprachige Personal des Champion Hotel arrangiert gerne Gepäckaufbewahrung und Wäscheservice für Sie.

Het meertalige personeel staat u graag te woord en kan u helpen bij het organiseren van uw verblijf in Parijs.
Das mehrsprachige Personal steht zur Ihrer Verfügung und hilft Ihnen gerne, Ihren Aufenthalt in Paris zu organisieren.

De lobby is voorzien van een open haard en gratis WiFi. Het receptiepersoneel staat u graag in het Engels en Duits te woord.
Die Lobby ist mit einem Kamin ausgestattet und verfügt über kostenfreies WLAN. Die Mitarbeiter an der Rezeption sprechen Englisch und Deutsch.

Het vriendelijke personeel bij de 24-uursreceptie staat u in vloeiend Filippijns, Engels en Duits te woord.
Die freundlichen Mitarbeiter im Vacation Hotel Cebu sprechen fließend Filipino, Englisch und Deutsch.

Het personeel van het hoofdkantoor staat u in diverse talen te woord en helpt u graag bij het organiseren van dit soort activiteiten.
Die Mitarbeiter im Büro sprechen verschiedene Sprachen und organisieren gerne Aktivitäten für Sie.

Het vriendelijke personeel van Boracay Beach Houses staat u te woord in vloeiend Engels of Filipijns.
Das freundliche Personal in den Boracay Beach Houses spricht fließendes Filipino und Englisch.