Vertaling van "woonkamer met marmeren " (Nederlands → Duits) :

De woonkamer met marmeren vloeren beschikt over een flatscreen-tv met satellietzenders, een cd-speler en een radio.
Das Wohnzimmer ist mit Marmorböden ausgestattet und bietet einen Flachbild-Sat-TV, einen CD-Player und ein Radio.

Het continentale ontbijt wordt geserveerd op het terras met toegang tot de bloemrijke tuin of in de woonkamer met marmeren open haard van het hotel.
Manche Zimmer bieten zudem einen dekorativen Kamin. Das kontinentale Frühstück wird auf der Terrasse serviert, von der Sie zum blühenden Garten gelangen.

U kunt ontspannen met een drankje of koffie in de bar. Ook is er een ruime woonkamer met marmeren vloeren en een tv.
Getränke und Kaffee erhalten Sie auch an der hoteleigenen Bar und können diese im geräumigen Wohnzimmer mit Marmorböden und einem TV genießen.

Alle kamers hebben een aparte woonkamer en een marmeren badkamer met verwarmde vloeren, een apart bad, een regendouche en toiletartikelen van Bulgari.
Alle Zimmer verfügen über ein separates Wohnzimmer sowie ein Marmorbad mit einer Fußbodenheizung, einer Badewanne, einer separaten Regendusche und Bulgari Pflegeprodukten.

Het grote bed met donzen kussens, de zorgvuldig ingerichte woonkamers en de marmeren badkamers geven de accommodaties een elegante uitstraling.
Ein großes Bett mit Federkissen, separate Wohnbereiche und Marmorbäder sorgen für eine elegante Atmosphäre.

De kamers, suites en individuele villa's van het Daios hebben een elegante inrichting, een ruime woonkamer en een marmeren badkamer met een apart bad en een regendouche.
Die elegant gestalteten Zimmer, Suiten und privaten Villen des Daios Cove empfangen Sie mit einem geräumigen Wohnbereich und einem Marmorbad, das über eine separate Badewanne und eine Regendusche verfügt.

U kunt ontspannen in de lounge Eortino, die ingericht is met een marmeren vloer en houten meubels, of in de woonkamer Kathimerino, die een wijnbar heeft.
Entspannen Sie in der Lounge Eortino, wo Marmorböden und Holzmobiliar für ein einladendes Ambiente sorgen. Alternativ lockt das Wohnzimmer Kathimerino mit einer Weinbar.

Alle suites zijn voorzien van een koele marmeren vloer, airconditioning en een grote woonkamer. Verder vindt u er een iPod-dock en een dvd-speler.
Alle Suiten verfügen über kühle Marmorböden, eine Klimaanlage, ein großes Wohnzimmer, eine iPod-Dockingstation und einen DVD-Player.

De villa's hebben airconditioning, luxueuze marmeren vloeren en een grote woonkamer met een flatscreen-tv en dvd-speler.
Die klimatisierten Villen sind mit luxuriösem Marmorboden ausgestattet und verfügen über ein großes Wohnzimmer mit Flachbild-TV und DVD-Player.

Verder hebben ze airconditioning, een comfortabel ingerichte woonkamer en standaardvoorzieningen, zoals een televisie, een koelkast en een marmeren badkamer.
Das klimatisierten Einheiten bieten Ihnen einen komfortabel eingerichteten Wohnbereich und zu den Standard-Annehmlichkeiten gehören ein TV, Kühlschrank und ein Marmorbad.